Живий Журнал
 
ЖЖ » Новини » Мистецтво і культура » 2010 » Июнь » 2 » 14:05:18

Нестор Шуфрич предложил изменить гимн Украины

02.06.2010, 14:05:18 5295 24
Нестор Шуфрич предложил изменить гимн Украины

Министр по вопросам чрезвычайных ситуаций Нестор Шуфрич предлагает изменить первые две строчки гимна Украины.

"Я очень уважаю стихи автора украинского гимна Михаила Чубинского. Но мы столько лет живем с фразой Ще не вмерла...", - сказал он на брифинге на заседании Кабинета министров Украины в среду.

Шуфрич прочел журналистам свой вариант первых строк гимна: "Буде жити України і слава, і воля. Хай нам браття молодії усміхнеться доля".

В то же время министр отметил, что замечания к тексту гимна являются его личным мнением, и он не настаивает на конституционных изменениях в тексте гимна.

На инициативу Шуфрича уже отреагировали в рядах оппозиции.

Так, народный депутат от БЮТ, председатель Национального союза писателей Украины Владимир Яворивский заявил: "То, что известный регионал Нестор Шуфрич выступает с инициативой переписать украинский Гимн, так я считаю, что после этого ему следует дать еще один титул - поэт-гимняр".


В Днепропетровске придумали новый текст гимна

Художник из Днепропетровска Ольга Рекун написала новый текст гимна Украины.

"Идея написать новый текст национального гимна в Украине возникла очень давно. Когда слушаешь текст нынешнего гимна, понимаешь, что его слова не соответствуют времени. Каждая его строчка несет определенную агрессию. А ведь гимн - это наша молитва к Богу. То, с чем мы к нему обращаемся, то мы и получаем. Из-за слов, которые несут агрессию: "вмерли", "вороженьки" украинский народ мучается уже 18 лет!", - заявила Рекун.

По ее мнению, возможно, когда эти слова были написаны, они имели смысл и силу, а текст отвечал тому времени, но "сейчас, когда мы уже получили независимость, нужно страну призывать к другому".

"Я написала текст гимна. Думаю, что не только я должна написать текст, возможно нужно провести конкурс с большим количеством участников. Пусть будет много вариантов и пусть победит тот текст, который достоин быть гимном нашей страны", - сказала она.

Полуфиналист популярного телевизионного шоу Україна має талант Валентин Галушко стал первым исполнителем этой версии гимна. "Мы его записали на диск и вместе с обращением отправим в Верховну Раду. Будем наедятся, что на нас обратят внимание и Украина обретет новый гимн", - сказала Рекун.

Проект гимна Украины:

Всім нам, браття-українці,
Посміхнулась доля.
Здобули ми в Україні
Вистраждану волю!
Якщо рідної країни
Ми є гідні діти,
Всі ми істину святую
Маєм зрозуміти:

Міцно руки поєднаймо
В непорушнім колі,
Щоб не втратити домівку
Священної волі!

Рідний край наш збережемо
Від Карпат до Дону.
Кобзареві заповіти -
То є суть закону.
Наша сила у натхненні,
В єдності народу.
Це найкраща запорука
Нашої свободи!

Міцно руки поєднаймо
В непорушнім колі,
Щоб не втратити домівку
Священної волі!

Тэги: Шуфрич, Гимн Украины
   По матеріалам: Корреспондент

Схожі новини:


Комментариев: 24
Calikusu
1 Каликуся (Calikusu)   • 14:21:54, 02.06.2010 [Материал]

Чушь собачья.
Reader
2 Читатель (Reader)   • 14:40:14, 02.06.2010 [Материал]

М-дя, маразм крепчал. Для меня гимном Украины давно уже является песня Тараса Петринеко "Україна". Вот ОНА цепляет.
Дороги іншої не треба,
Поки зорить Чумацький Шлях,
Я йду від тебе і до тебе
По золотих твоїх стежках.

Мені не можна не любити,
Тобі не можна не цвісти,
Лиш доти варто в світі жити,
Поки живеш і квітнеш ти!

Приспів:
Україно, Україно,
Після далечі доріг
Вірне серце твого сина
Я кладу тобі до ніг!

Бо ми кохаєм до нестями
І ще не скоро наш кінець,
Ще, може, нашими серцями
Розпалим тисячі сердець.

Ще свічка наша не згоріла,
Ще наша молодість при нас,
А те, чи варте наше діло -
То скажуть люди й скаже час.

А заунывная "Ще не вмерла..." вызывает только раздражение. ИМХО.

IBM
4 Сергей Палыч (IBM)   • 15:44:52, 02.06.2010 [Материал]

может и хорошая песня и может кого-то за душу берет, но это не Гимн а просто песня
Akuna
17 Akuna (Akuna)   • 01:46:32, 03.06.2010 [Материал]

Це та сама пісня, що на інаугурації Ющенка звучала? Я ту пісню майже не пам'ятаю. Але якщо це вона, то я усіма руками за!
Натуся
3 Наталья (Натуся)   • 14:57:37, 02.06.2010 [Материал]

Почему не вчитываются в текст? Где там "Україна"? Слово "Україна"в именительном падеже звучит в оригинальном тексте Чубинского. В Гимне Украины первая строка звучит так "Ще не вмерла України ні слава, ні воля", т.е. речь идет совершенно не об умирании Украины, а о ее славе, и ее воле.
Может быть, не самый лучший гимн, но нашим детям он уже родной, они взрослели вместе с ним.
IBM
5 Сергей Палыч (IBM)   • 15:45:03, 02.06.2010 [Материал]

+1
Lisa111
6 Роман (Lisa111)   • 16:34:36, 02.06.2010 [Материал]

Всё равно в первой же строчке Гимна слово "смерть". Не по феньшую...Звучит уныло.
Calikusu
8 Каликуся (Calikusu)   • 17:29:00, 02.06.2010 [Материал]

Нынешний победитель Евровидения тоже до феншуя не дотягивает, но ничего, пипл схавал.
Sandra
7 Sandra_Gold (Sandra)   • 16:39:35, 02.06.2010 [Материал]

Хорошо, что не на мотив "Союз нерушимый"
Сруль
9 Сруль Василь Галимович (Сруль)   • 17:37:58, 02.06.2010 [Материал]

вот уже накидали образец
http://pdrs.dp.ua/docs/docs48.html
informator
10 Inf (informator)   • 21:32:58, 02.06.2010 [Материал]

„наруга” – спотворення та перекручування слів, підміна слів Гімну, спотворення музичної редакції з метою прояву неповаги та принизливого ставлення до Гімну;

Мое скромное мнение: гимн должен вызывать любовь к своей земле, радость, силу, надежду, а не жалость, уныние, вражду.

Посоветую найти и сравнить гимны, например, братских народов: Белоруссии, России, а затем Украины.

Идея о изменении гимна, наверное, имеет смысл.

garold
11 Кonstantin (garold)   • 22:20:22, 02.06.2010 [Материал]

Идея о изменении гимна, наверное, имеет смысл.Ага и давайте с приходом каждой власти гимн менять,что нам ещё нужно изменить?
informator
14 Inf (informator)   • 23:55:40, 02.06.2010 [Материал]

Да при чем здесь власть? Почитайте проект Гимна, которые написали и прислали "обычные" люди. Может он не идеален, но как по мне - все же объективно лучше существующего.
Passionar
12 Дмитрий (Passionar)   • 22:43:28, 02.06.2010 [Материал]

Не вижу смысла менять Гимн.

Гимн, Страна есть - надо жить и работать и радоваться жизни, а не копаться в интонациях.

informator
15 Inf (informator)   • 23:57:38, 02.06.2010 [Материал]

Гимн есть - это хорошо. А хороший Гимн - еще лучше :)

Жить, работать, радоваться жизни, - все это не мешает изменять на лучшее то, что есть. В том числе и Гимн. ;)

Passionar
20 Дмитрий (Passionar)   • 17:09:15, 03.06.2010 [Материал]

Такой Гимн родился с Украиной (мыслями о ней), вместе с ней и умрет (если нужно будет!) Не вижу необходимости трогать Гимн страны!
informator
21 Inf (informator)   • 19:54:23, 03.06.2010 [Материал]

С такой логикой - нет развития. В России тоже был Гимн - переделали, и ничего, всем нравится, все поют, и как по мне, они начали больше уважать себя и гордиться своей Землей. Конечно, это не только от Гимна зависит, а от Президентов, от политики от степени ответственности власти и т.д.

Если есть недостатки, пробелы, недоработки - можно и нужно их исправлять, а иначе - это застой.

Passionar
22 Дмитрий (Passionar)   • 21:00:12, 03.06.2010 [Материал]

С логикой все в порядке, не стоит передергивать.
Насчет РФ - улыбнули!

А мне вот Гимн нравится и я не вижу никаких закомлексованных проблем! Недостатки надо исправлять, кто же против?
Тем более их кругом полно! Гимн-то причем?

informator
23 Inf (informator)   • 22:28:06, 03.06.2010 [Материал]

А что вам в Гимне нравится? Так, чтоб аж ... ух :)

Мне кажется, что Вам не так нравится Гимн, как то, что Вы не считаете этот вопрос настолько важным, чтобы что-то там еще изменять. Ну есть и есть, Вам от него ни холодно ни жарко, так?

Хотите воспринимайте, хотите - нет, но есть такая точка зрения: Гимн дает некий ментальный, сознательный или подсознательный настрой (чувство, вдохновение). Вот, к примеру экономическая программа правительства важна для страны? "Конечно", - скажут все. Потому что видят, как она может повлиять на ситуацию. Так же и Гимн - это некая программа (настроя, вдохновения, ощущения, самоуверенности, гордости, любви и ответственности, благодарности и т.д.), только не все видят, как он может изменить ситуацию.

И если Гимн будет изменен, - Вы особо этого не заметите.(?)

А влияние-то есть :)

Passionar
24 Дмитрий (Passionar)   • 22:53:30, 03.06.2010 [Материал]

Да вам много чего кажется.

А в Гимне мне нравятся и слова и музыка.
Так что меньше предположений и выдумок!

Проблемы в стране вовсе не из-за слов в Гимне!

KARSTEN
13 Karsten (KARSTEN)   • 22:52:10, 02.06.2010 [Материал]

Краще б в мнс лад навів, особливо з видачею дозволів, бюрократ хренов.
HOOLIGAN
16 HOOLIGAN (HOOLIGAN)   • 00:30:48, 03.06.2010 [Материал]

...Буде жити Україна...ЯК?...ХАЙ_ль ЖИВЕ...
LeXeR
18 alex (LeXeR)   • 12:40:53, 03.06.2010 [Материал]

А мне тоже первые строки гимна не нравятся. Типа, еще не умерла, но уже вот вот... В варианте Шуфрича как-то лучше звучит. ИМХО, можете минусовать.
1-10 11-11
Оголошення на ЖЖ інфо: