Журнал Житомир инфо
УКР | РУС        Сегодня: Понедельник, 20.05.2019    22:19:55
2019 » Май » 1417:53:15

Закон об украинском языке: мифы и правда

Закон об украинском языке: мифы и правда
Читати
українською
мовою


14.05.2019
17:53:15
3181
36

Ошибка?Ошибка в тексте?
Выдели слово мышкой
и нажми Ctrl+Enter

Во вторник, 14 мая, председатель Верховной Рады Андрей Парубий подписал закон об украинском языке. Он уже оброс большим количеством мифов, которыми пугают прежде всего русскоязычных жителей страны.

Что важно знать и как не стать заложником манипуляций - информирует сайт "Обозреватель".
 

В Украине останется лишь один язык?


Это не так. Закон регулирует использование украинского во многих сферах. Прежде всего на уровне взаимодействия с государством, в образовании, медицине, культуре и в СМИ. При этом в личном, повседневном общении никто не запретит разговаривать на русском, румынском или венгерском.

Закон прописывает обоюдное согласие на использование удобного языка. Если двое врачей на рабочем месте используют русский и это всех устраивает, то никакого штрафа им не будет. Аналогичное правило действует, если пациент с врачом хочет разговаривать не на украинском.
 

Большинство людей в Украине говорят на русском?


По данным совместного исследования сразу нескольких агентств — КМИС, Социс, Рейтинг, Центр Разумкова (опрос за 2017 год), 24% украинцев говорят в повседневной жизни на русском, еще 24% — на украинском и русском. 50,5% общаются только на украинском.
 

Люди не готовы к молниеносному переходу на украинский?


Сам закон вступит в силу лишь через два месяца после публикации. Также там прописаны переходные периоды. Не во всех случаях они достаточно длинные, но они есть.

К примеру, сдача ВНО на украинском полноценно вступит в силу с 2030 года. То есть, для тех украинцев, которые поступят в первый класс уже после введения принятых норм.
 

Представителей нацменьшинств будут штрафовать за незнание языка?


Нет. Штрафовать за незнание языка никто не будет и не имеет права. Все желающие выучить государственный язык получат бесплатную возможность. Как уверяют авторы идеи, во всех регионах создадут центры для изучения украинского.

Отдельное внимание уделят и иностранцам, которые хотят получить гражданство — они должны сдать специальный тест на знание украинского.

“Закон касается только функционирования украинского языка как единственного государственного. Права других языков регулируются другими законами, например законом о нацменьшинствах. Мы, кстати, в этом проекте вносим изменения в него и поручаем защитить права меньшинств на свой язык”, — пояснил один из авторов закона, народный депутат от “Народного фронта” Николай Княжицкий.
 

Уполномоченный сможет штрафовать всех подряд?


Уполномоченный будет подконтролен Кабинету министров Украины. В законе прописаны четкие требования и процедурные моменты.

Его задача — мониторить соблюдение норм законодательства, рассматривать жалобы физических и юридических лиц, инициировать служебные расследования, составлять протоколы, применять взыскания и так далее.

При этом любое решение должно быть мотивировано. Нельзя просто взять и оштрафовать человека. С другой стороны, не исключены и другие риски. Когда языковой вопрос может быть использован для манипуляций и устранения неугодных. Тут важна четкая позиция самого Уполномоченного и общественный контроль.
 

Грозит ли уголовная ответственность за двуязычие?


Нет, ибо закон не предусматривает изменения в соответствующий кодекс. Поэтому в документе нет никакой уголовной ответственности за что-либо, лишь административная в виде штрафов.
 

Молитвы в церквях — на украинском?


Закон не распространяется на язык религиозных обрядов. А в Православной церкви Украины громада сама будет выбирать, на каком вести богослужения. Это может быть украинский или старославянский.
 

Все СМИ перейдут на государственный?


Не совсем, хотя квоты сохранятся. Интернет-издания получат право публиковать статьи на двух и более языках в случае, если у них будет доступна украинская версия. Но каналам предлагается установить квоту на украинский в 90% (ранее речь шла о 75%). Отдельные условия для крымскотатарских каналов, там квота на украинский сохраняется на уровне 40%.

При этом право и возможность свободного доступа к любому иному контенту сохраняется. Каждый сможет посмотреть любимую русскоязычную передачу в YouTube или Facebook без каких-либо проблем или ограничений.


Тэги: Язык, мова, украина, закон   
Полезные объявления:
Комментариев: 36
pushistik13
1 Пушистик (pushistik13)   • 17:58:32, 14.05.2019
-10

ну наконец-то....
ця тэрытория будэ або суржикомовнойу або бэзлюдною
Яблочный
2 Алексей Федорович (Яблочный)   • 18:07:31, 14.05.2019
+11

Ты специально издеваешься над обеими языками? Или это такой образ интеллигентности?
pushistik13
4 Пушистик (pushistik13)   • 18:40:27, 14.05.2019
-11

на суржик у меня личные санкции. А цитата очень в тему. При переводе потеряет весь шарм. Вот и выкручиваюсь. Без всяких образов.
Яблочный
5 Алексей Федорович (Яблочный)   • 18:58:35, 14.05.2019
+11

Це не суржик, і не переклад. Це конкретно знущання над обома мовами, якщо писати українські слова російськими літерами, або навпаки. Зазвичай до цього схильні люди, що бажають показати свою зверхність. Шарму немає ніякого, банальний кугутизм.
pushistik13
9 Пушистик (pushistik13)   • 20:07:25, 14.05.2019
-10

если б вы так лечили, как диагнозы ставите.....
predi
23 predi (predi)   • 22:28:00, 14.05.2019
+8

Тобі вже ні те, ні те не допоможе. Тяжкий клінічний випадок на фоні совкового путінізму.
Artmaker
3 Евгений (Artmaker)   • 18:36:21, 14.05.2019
-8

Вопрос: Где украинская версия ЖЖ?
Ответ: в Ж...
Еще вопросы по языковому закону есть?))
Яблочный
6 Алексей Федорович (Яблочный)   • 19:01:29, 14.05.2019
+7

zhzh.com.ua

"Сам закон вступит в силу лишь через два месяца после публикации."

Вопрос: Кто в Ж...?
Ответ: Евгений.
Artmaker
13 Евгений (Artmaker)   • 20:48:48, 14.05.2019
-5

Для ТУПЫХ и ЯБЛОЧНЫХ расшифрую. Уже давно есть украинская версия ЖЖ.
1. КТО ей пользуется?
2. Что поборники "Мовного закону" делают на русскоязычной версии сайта?
Яблочный
15 Алексей Федорович (Яблочный)   • 21:04:00, 14.05.2019
+4

Какая-какая версия ЖЖ, украинская?! :D

Забавно что ты считаешь данный сайт не украинским. Вот тебе и на...
Artmaker
18 Евгений (Artmaker)   • 21:16:04, 14.05.2019
-8

Для ТУПЫХ и ЯБЛОЧНЫХ расшифрую, украинская - имеется в виду украиноязычная. Вот на и тебе))
predi
22 predi (predi)   • 22:22:38, 14.05.2019
+9

А якщо через 2 місяці залишиться тільки україномовна версія, підеш пассіонар з сайту разом зі своїм фашистським кодлом?
Artmaker
28 Евгений (Artmaker)   • 22:57:55, 14.05.2019
-9

Без праблєм! Причому назавжди! Присягаюсь свєтлим імєнєм путіна!
А якщо нє - ти визнаєш себе є...баньком?))))))))))))))
zt-gregori
10 Игорь (zt-gregori)   • 20:15:13, 14.05.2019
+11

http://zhzh.com.ua
Ласкаво просимо! активно працює вже півроку.
Крім того, у шапці новини праворуч є кнопка переходу на укр. версію.
Zefir
12 Моє місто (Zefir)   • 20:43:14, 14.05.2019
+12

На 10. Має бути кнопка переходу на російську!!!!!
kozyberda79
7 Наталия (kozyberda79)   • 19:24:18, 14.05.2019
-13

Мда..... у нас все такие украиномовные, зашибись..... в транспорте только суржик и слышно, хоть бы научились на "щирий" мови говорить....не позоролись бы
predi
21 predi (predi)   • 22:19:57, 14.05.2019
+12

Кацапська мова відійде і коли її забудуть як в країнах Прибалтики, ось тоді підростаюче покоління і буде розмовляти чистою українською.
starix
30 max starkov (starix)   • 23:45:56, 14.05.2019
-2

в литве русский как примерно во львове. т.е. каждый 5ый на нем говорит. А знает его 80%.
велкам ту каунас)

в латвии чуть похуже, но картина примерно такая же.
воздух
8 Буряк Бурячихович (воздух)   • 19:36:19, 14.05.2019
-12

нарешті зхзх стане україномовним! так переможемо!
zt-gregori
11 Игорь (zt-gregori)   • 20:15:50, 14.05.2019
+6

http://zhzh.com.ua
Ласкаво просимо! активно працює вже півроку.
Крім того, у шапці новини праворуч є кнопка переходу на укр. версію.
Artmaker
14 Евгений (Artmaker)   • 21:03:03, 14.05.2019
-10

Игорь (zt-gregori), фігасє, ти продвінутий!!!
Може ще скажеш, хто і скільки разів цю кнопку натискав?))
От ти, наприклад, чому не на українській версії сидиш? Мо тому, що там самотньо?))))))))))))))))))))))))
Яблочный
17 Алексей Федорович (Яблочный)   • 21:08:07, 14.05.2019
+8

Ти дійшов до ідеї сайтового сепаратизму?) Це просто епік. Як республіку плануєш назвати?
Artmaker
19 Евгений (Artmaker)   • 21:17:13, 14.05.2019
-12

Яблочное дерьмо)) Подходящее название?
predi
26 predi (predi)   • 22:38:10, 14.05.2019
+9

Про дерьмо це ти здорово.
Знаєш толк, ніби профессійна дерьмовонючка, зі сталим деградованим поглядом кацапського невігласа.
Керівник професійних дерьмометателів?
Sams2
16 Семенюк Александр (Sams2)   • 21:06:32, 14.05.2019
-11

Очень важный и своевременный закон. С учётом сегодняшней ситуации в политике, обществе, экономике, в борьбе с коррупцией и бедностью - крайне необходимый закон. Сейчас ещё закон о вышиванке примут - и всё, проблем в стране не останется.
predi
20 predi (predi)   • 22:16:08, 14.05.2019
+10

А не підкажеж, чому кацапи українську мову знищували і забороняли на протязі століть приймаючи навіть офіційні законодавчі акти?
Це тому що інших проблем в державі не було?
І чому в параші нема жодної української школи, не видається жодних україномовних засобів масової інформації і інше, коли там компактно проживає значна кількість української діаспори?
Чому російська мова, згідно бачення кацапів, повинна бути приорітетна в Україні, а українська за поребриком ні?
Provocateur
25 Agent Provocateur (Provocateur)   • 22:29:46, 14.05.2019
+9

Хех, тому що ватка чудово розуміє важливість мовного питання. Тільки зрозуміло, на користь якої мови.)))
ZVEZDA
34 Житомирянин (ZVEZDA)   • 09:51:35, 15.05.2019
+8

На 20. Хе! То тиж до кацапів і звертаєшься))))))))))))))))))
Provocateur
24 Agent Provocateur (Provocateur)   • 22:28:31, 14.05.2019
+8

Я таких називаю сектою "Не на часі".
Marek
27 Стас (Marek)   • 22:47:51, 14.05.2019
-8

Все, йду працювати "уполномоченным", бо конкурентiв не бачу.
Тарас-дiряве ржаве вiдро, "коверкае" украiнську мову, як бiндюжник з Малоi
Арнаутськоi.
Марина? Так закiнчила факультет росiйськоi мови та лiтератури. Оцiнка по курсу Марксизму-Ленiнiзму була пятiрка. Не пойде люстрацiю.
Юрко? -"прохвост и лгун". Фарiон цього не допустить.
Предi? Господи помилуй. Це клiент з Гуйви. Досить одного депутата зi справкою про затримкою в розвитку.
Artmaker
29 Евгений (Artmaker)   • 23:00:30, 14.05.2019
-9

Стас (Marek), будеш за мною)))))
Marek
35 Стас (Marek)   • 14:03:27, 15.05.2019
-3

Згоден. Але давай Преди випишемо штраф зараз. Бо в нього мова як у "шарикопiдшипника", де замiсть шарикiв камiнцi.
starix
31 max starkov (starix)   • 23:49:36, 14.05.2019
-9

я не понимаю ажиотажа вокруг этого закона. Конституция старше закона. Статья 10:
Государственным языком в Украине является украинский язык.
В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины.

всё, вопрос закрыт) Всех кто возникает с этим законом можно смело слать...потому что конституция старше :)
Sams2
32 Семенюк Александр (Sams2)   • 23:59:42, 14.05.2019
-8

Так этот закон смысла и не имеет, как вышивата мозгов. Дуракам В КОТОРЫЙ РАЗ кинули старую косточку, а они в очередной раз на нее и накинулись. А под шумок прикрывают свинарчуков и прочую порошенковскую погань.
Alex_BeNDeR
33 Alex_BeNDeR (Alex_BeNDeR)   • 00:29:27, 15.05.2019
+8

А никакого ажиотажа нет. И почему сразу вышивата упомянута непонятно. Если почитать комментарии 25.04, когда опубликовали первую новость, то там как раз какие-то неадекватные настроения у "ущемленных". Разговоры про насильственное навязывание и упование на 10 лет тюрьмы за русский язык. Кто использует государственный язык, для того ничего нового не произошло.
leon_zh
36 Алексей (leon_zh)   • 18:08:47, 15.05.2019
0

Как минимум этот закон поможет вернуть Крым и Донбасс.

Читайте ЖЖ.инфо
Горячие новости
Загрузка...

Новости Житомира по теме:


Останні новини Житомира

Система Orphus