|
Як вивчити польську?
|
|
| Іван | Дата: Вс, 13.12.2015, 13:20:19 | Сообщение # 1 |
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
 Украина, Житомир
|
Товариство, підкажіть, як краще вивчити польську? Можливо відео, аудіо уроки або якісь курси, хто. що може порадити з власного досвіду?
|
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Nors | Дата: Вс, 13.12.2015, 13:49:53 | Сообщение # 2 |
|
Полковник
Репутация:
-774
Награды: 3
 Франция, Fr
|
Іван, для себя?
|
|
Offline
(Нидерланды)
|
|
|
| Hoakina | Дата: Вс, 13.12.2015, 14:03:06 | Сообщение # 3 |
Генералиссимус
Репутация:
6192
Награды: 666
Украина, Житомир
|
Іван, звернніться в Польський дім. У них і сайт, здається є.Добавлено (13.12.2015, 14:03:06)
---------------------------------------------
Цитата Nors (  ) Іван, для себя?
|
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Nors | Дата: Вс, 13.12.2015, 14:25:11 | Сообщение # 4 |
|
Полковник
Репутация:
-774
Награды: 3
Франция, Fr
|
Цитата Hoakina ( ) нє, для дяді
Тоді, все ок.
А то я було-подумав, що тов. Іван на "ПМЖ" до сусідів зазбирався (і там буде "Пишатись тим, що він українець").
Ні, нам тут потрібні такі хлопці... які вміють пишатися. |
|
Offline
(Швеция)
|
|
|
| BIGor | Дата: Вс, 13.12.2015, 14:48:22 | Сообщение # 5 |
Генералиссимус
Репутация:
2597
Награды: 87
Украина, Житомир
|
Цитата Nors ( ) А то я було-подумав, що тов. Іван на "ПМЖ" до сусідів зазбирався (і там буде "Пишатись тим, що він українець").
Ні, нам тут потрібні такі хлопці... які вміють пишатися.
Сидить жлоб в Швеції, і гівно розкидує на ЖЖ.
По темі, гарні матеріали для початківців: Hurra Po Polsku. А взагалі дуже багато матеріалів в інтернеті, або через програму DC++.
Сообщение отредактировал BIGor - Вс, 13.12.2015, 14:56:16 |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Іван | Дата: Вс, 13.12.2015, 15:38:49 | Сообщение # 6 |
|
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
Украина, Житомир
|
Цитата BIGor ( ) По темі, гарні матеріали для початківців: Hurra Po Polsku. А взагалі дуже багато матеріалів в інтернеті, або через програму DC++. |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Іван | Дата: Вс, 13.12.2015, 15:40:07 | Сообщение # 7 |
|
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
Украина, Житомир
|
Цитата Hoakina ( ) Іван, звернніться в Польський дім. У них і сайт, здається є. |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Іван | Дата: Вс, 13.12.2015, 15:41:24 | Сообщение # 8 |
|
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
Украина, Житомир
|
Цитата Nors ( ) Тоді, все ок. А то я було-подумав, що тов. Іван на "ПМЖ" до сусідів зазбирався (і там буде "Пишатись тим, що він українець"). |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Nors | Дата: Вс, 13.12.2015, 16:01:04 | Сообщение # 9 |
|
Полковник
Репутация:
-774
Награды: 3
Франция, Fr
|
Цитата Іван ( ) Я питав по-суті. Якщо у вас словесна діарея, то не розкидуйтесь лайном.
Чё за бестактность. Я не тебе отвечал, имей выдержку.
А тебе я задал вопрос: "для себя или нет?".
Если для себя - то проблематично.
Если не для себя - то есть вариант "примазаться": учеба в Польше + учить язык.
Туда щас наших многих гребут. |
|
Offline
(Нидерланды)
|
|
|
| Іван | Дата: Вс, 13.12.2015, 16:32:39 | Сообщение # 10 |
|
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
Украина, Житомир
|
Цитата Nors ( ) Чё за бестактность. Я не тебе отвечал, имей выдержку.А тебе я задал вопрос: "для себя или нет?".
Если для себя - то проблематично.
Если не для себя - то есть вариант "примазаться": учеба в Польше + учить язык.
Туда щас наших многих гребут. |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| kefir | Дата: Вс, 13.12.2015, 16:50:07 | Сообщение # 11 |
резонёр
Награды: 165
Украина, Житомир
|
http://www.polskijazyk.pl/
этот ресурс недавно анонсировался, типа финансирование идет из польской гос. казны.
о качестве ничего не скажу.
Сообщение отредактировал kefir - Вс, 13.12.2015, 16:50:33 |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| kefir | Дата: Вс, 13.12.2015, 16:58:30 | Сообщение # 12 |
|
резонёр
Награды: 165
Украина, Житомир
|
Цитата Іван ( ) як краще вивчити польську?
а в принципе все как обычно, как и любой другой.
онлайн ресурсы широкого профиля типа Duolingvo Busuu LingvaLeo.
польский Дом+курсы в 21 школе (мне рекомендовали, но я там не был, без понятия насколько рекомендация хороша)
подкасты, телевидение, новости, форумы.
для андроида нашел интересную прогу memorise (набор словарного запаса)
Сообщение отредактировал kefir - Вс, 13.12.2015, 16:59:42 |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Іван | Дата: Вс, 13.12.2015, 17:41:23 | Сообщение # 13 |
|
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
Украина, Житомир
|
Цитата kefir ( ) для андроида нашел интересную прогу memorise (набор словарного запаса) |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| BIGor | Дата: Вс, 13.12.2015, 20:00:56 | Сообщение # 14 |
|
Генералиссимус
Репутация:
2597
Награды: 87
Украина, Житомир
|
Цитата Іван ( ) Це все безкоштовно?
Так, DC++ це файлообмінник. Хаб польський tarnowhub1.pl:5555 42 Тб інформації польською. Зайдіть ще в "Знання" - там є пристойні книги по польській мові. А так в інтернеті є все що хочете. |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| TarasS | Дата: Вс, 13.12.2015, 21:17:19 | Сообщение # 15 |
Генералиссимус
Репутация:
6773
Награды: 123
Украина, Житомир
|
Цитата Іван ( ) Товариство, підкажіть, як краще вивчити польську? Можливо відео, аудіо уроки або якісь курси, хто. що може порадити з власного досвіду?
З власного досвіду: якщо польська закладена у тобі генетично і десь лежить прихованим файлом - вивчити її дуже легко. Треба лише знайти та відкрити файл. Далі ти просто ніби згадуєш те, що знав колись.
Якщо цього нема - мешканцеві районного центру краще за все зробити таке:
1) вивчити польську абетку і встановити її на комп;
2) купити самовчитель польської мови (книжку!), брати до рук і читати щодня;
3) знайти носія мови, який практично пояснить правила читання і вимови, фонетику і фонологію; добре, якщо цей носій погодиться вчити далі, або хоча б періодично контролювати процес самонавчання. |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| Іван | Дата: Пн, 14.12.2015, 00:00:57 | Сообщение # 16 |
|
Генерал-лейтенант
Репутация:
134
Награды: 8
Украина, Житомир
|
Цитата TarasS ( ) З власного досвіду: якщо польська закладена у тобі генетично і десь лежить прихованим файлом - вивчити її дуже легко. Треба лише знайти та відкрити файл. Далі ти просто ніби згадуєш те, що знав колись.Якщо цього нема - мешканцеві районного центру краще за все зробити таке:
1) вивчити польську абетку і встановити її на комп;
2) купити самовчитель польської мови (книжку!), брати до рук і читати щодня;
3) знайти носія мови, який практично пояснить правила читання і вимови, фонетику і фонологію; добре, якщо цей носій погодиться вчити далі, або хоча б періодично контролювати процес самонавчання. |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| TarasS | Дата: Пн, 14.12.2015, 00:51:45 | Сообщение # 17 |
|
Генералиссимус
Репутация:
6773
Награды: 123
Украина, Житомир
|
Цитата Іван ( ) Дякую за грунтовні поради. Проте хотілось би більш детально почути про самовчитель, адже їх багато, який найкращий?
Це треба бачити, які є в асортименті.  У мене в університеті, здається, був підручник Данути Василевської і Станіслава Кароляка. Але першою вчителькою була Кшися з дев'ятого поверху. 
Сообщение отредактировал TarasS - Пн, 14.12.2015, 01:39:53 |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
| kos_strw | Дата: Пн, 14.12.2015, 01:06:44 | Сообщение # 18 |
Grammar nazi
Репутация:
991
Награды: 55
Украина, Житомир
|
Цитата BIGor ( ) По темі, гарні матеріали для початківців: Hurra Po Polsku. Добавлено (14.12.2015, 01:06:44)
---------------------------------------------
Цитата kefir ( ) для андроида нашел интересную прогу memorise (набор словарного запаса) |
|
Offline
(Украина)
|
|
|
