Комментарии пользователя TarasS на ЖЖ.инфо

Перекладаю з донецько-татарської.

Нукер Великого Хана сказав: кожен житомирський смерд, який насмілиться виступити проти Сонцеликого, ханських нойонів, нукерів та баскаків - буде битий батогами, після чого йому вирвуть ніздрі і посадять в яму з водою.

"А потом виселицы и расстрелы."

А також концтабори і масові депортації.
Все, як в часи твого коханого Джюгашвілі.

Не подобається?

Більше того, я не почув ніде жодного разу львівського прононсу. А на це в мене вухо натреноване.

Скрізь самі лише волинські та поліські інтонації.

"Вот, он, вот, РАДИКАЛ."

Ради...ШО?

"призывая остановить гопников с дубинками и зажигательной смесью."

Скажи краще - "напалм". Так драматичніше. :)))

Там і школярів до біса, якщо чесно.

"Сегодня из Львова прибыло 3 автобуса. Инфа 100%"

І 4 автобуси з іркутським ОМОНом. Інфа 200%

Цей маленький азіопський тадж-махал псує історичну перспективу Старого Бульвару. Особливо бридко бачити його біля бібліотеки, де я в дитинстві лазив по скрипучих стелажах другого поверху у читальному залі. Там колись була обласна "доросла" бібліотека - до того, як побудували приміщення на Новому Бульварі. За бібліотекою був закритий двір дореволюційного особняка. Там росли яблуні і гігантська стара верба, близько 2 м у діаметрі... І був якийсь абсолютний спокій.

"Оказывается, что не в 1893 году по указу Екатерины II, как сказано в «Энциклопедии Житомира» Георгия Мокрицкого..."

Описка - або у вас, або у Мокрицького. Має бути 1793 р.

Дякую за матеріал!

"А, обязательства Президента Украины - опубликованы на его сайте!"

Тмутаракань дрімуча, кредитні зобов'язання Януковича перед Путіним відомі лише їм двом. Переговори велися БЕЗ свідків, тет-а-тет.

Див. історію Тані Чорновол.

Рапіддак може образитися...

"По-домам, господа (паны)!"

Ти, схоже, з дому й не вилазив.

"Даже больше скажу не славянин на половину."

А ХТО?..

"Я тебе сейчас говорю иди на штурм, кроме охранника, который спит, ТАМ НИКОГО НЕТ. Самое главное нет журналистов. Пять маданистов с битами щитами и десятком бутылок с коктейлями разнесут к е...ням все здание. Сторож не проснется."

Заклик до насильницького повалення детектед.

О, хвізик-интилігент з середньою освітою виповз. З нацистською шоколядкою в роті.

"а мы пьём воТку и играем на балалайках, неуч."

Це в мічтах. А в реалі - туфлі страусячі облизуєте.

Ти мене ні про що не запитував. Роздягни очі.

"Лгуны и прохвосты" (С)

"Понимаешь, на "твоей" стороне, - на стороне майдана тоже есть правда."

А хто тобі сказав, що я зараз на боці роззявленого Майдану?

І хто сказав тобі, що ти готовий вмерти за Януковича?

"Вряд, ли у перечисленных, есть кредитные обязательства."

А ти знаєш, які зобов'язання взяв Ян-ич у Москві?
Він тобі сказав?
Чи хоч кому-небудь?

Про що блоХ?

В Україні не може бути ніяких проросійських, промонгольських чи пронімецьких активістів.

В Україні можуть бути тільки проукраїнські.

Абібаси ім. Медведчука.

У майданівців охорона стояла на кожному кроці. Вище другого поверху взагалі НІКОГО не пускали.

"Ребята, работаем!"

Отак прямо і сказали львівські фошизди, в оригіналі? :)

"титушки" - это все, кто не согласен с нацистами, если что."

А нацисти - це всі, хто стоять раком перед Вищою Дамбаською Расою.

Президент - ВищДамРас
Прем'єр - ВищДамРас
Спікер - ВищДамРас
Генпрокурор - ВищДамРас
Голова МВС - ВищДамРас
Голова податкової - ВищДамРас
...

"а загинути Синенко міг в результаті самогубства через кредитні зобовязання."

Цікаво, коли почнуться каскади феєричних самогубств Ян-ча, Аз-ва, Кл-ва, Мед-ка, Зах-ка, Пш-ки?
Через кредитні зобов'язання, звичайно.

Ну, або випадкові ДТП. Підрізають "биків" на дорозі, ті їм фуяк межи очі... Зранку знаходять в кюветах. З ознаками незначного хуліганства.

Запитайте про це у Януковича - пенсійного гаранта Ющенка.

Ай, мольодєс! :)

Цікаво, які паскуди мінусують таку гарну роботу?

"Появился он при Ющенко"

ШО??? Канал з'явився, коли президентом був Кучма, а прем'єром Янукович.

Нє, не візьмуть тебе на "Deutsche Welle". :)