Журнал Житомир инфо

УКР | РУС        Сегодня: Вторник, 30 Ноября 2021    09:28:57
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Admin  
Форум Житомира » Свободные темы » Юмор, приколы » Письмо Гитлеру от житомирских партизан 1943 год
Письмо Гитлеру от житомирских партизан 1943 год
IBMДата: Среда, 21 Апреля 2010, 14:55:14 | Сообщение # 1
Генерал-лейтенант
Сообщений: 558
Репутация: 42
Награды: 17

Украина, Zhitomir
Оригинал письма хранится в нашем житомирском областном краеведческом музее (Украина).

В письме партизаны не скупились на выражения, писалось оно в стиле письма запорожских козаков турецкому султану. Письмо на украинском языке, переводить нет смысла т.к. оно потеряет весь калорит.

текст письма:
КОБЕЛЬ тебе зачинав, а сука сплодила, на білий світ пустила.
Ото-ж скурвий сину, (осиновий кіл тобі в спину) прописуєм, що ми живі та здорові, як ті дуби у діброві, кланяємось тобі голим задом і просимо вас поцілувать в сраку нас.

А вже, своїм чередом, покропим передом, щоб ти розуму набирався, щоб т из нами не тягався, ТА ЩЕ ПОБАЖАЄМ ТОБІ ВІД ЩИРОГО СЕРЦЯ, СТО БОЛЯЧОК У РЕБЕРЦЯ, СТО ЧОРТІВ У ТВОЮ ПЕЛЬКУ, ЩОБ ТИ ШВИДШЕ ЛІГ В ЗЕМЕЛЬКУ, В ОСИКОВИЙ ГРОБ, ТА Й МАТЬ ТВОЮ В‘ЙОБ!

А вже ти зграю свою скликав. А вже ти руки криваві потирав, нахвалявся, чорним душам присягався:
«Я пошлю на схід вояків-арійців. Я розіб‘ю партизан, розвію, чорним попілом села покрию, кров‘ю людською упю‘ся та й повеселюся. Тай пошлю я машини і танки, щоб дали ворогам прочуханки. А для більшої рації – ще підкину й авіації. Отоді в тилу буде мирно та тихо. А тебе, людожере, спиткало лихо.

ЯК ВОДИ З МОРЯ НЕ ВИПИТИ, ЯК ВІТРУ В ПОЛІ НЕ СПИНИТИ, ТАК І НАС ПАРТИЗАН, ХОЧ СКАЗИСЯ, ХОЧ СТО РАЗІВ НАВКОЛО ХУЯ ОБКРУТИСЯ. – НЕ ЗДОЛАТИ ТОБІ НАС, НЕ РОЗВІЯТИ БО МИ Є МЕСНИКИ НАРОДНІ, ЗАХИСНИКИ БЛАГОРОДНІ. І НЕ ЗЛЯКАЮТЬ НАС НІ МАШИНИ ТВОЇ НІ ТАНКИ, бо є для них партизанськи приманки. Сами їх готуєм, непрошених гостей чатуєм. Їдуть вони на машинах і вибухають на партизанських мінах. Всім їм отут надходить капут!

Бо вояки твої - арійці не заслуговують на інші гостинці. А ще потішили нас, партизан, твої літуни. Над лісами гасали, бомби з юнкерсів скидали. І бомби й батальоні міни кожної днини. Є вилики втрати, бодай не збрехати.
1. У нашої баби Насті дві курки вбито зозулясті.
2. Біля дирявого моста приблудній корові одбито хвоста.
3. наведено жах на болотяних жаб.
Хоч вір, хоч ні, а так було усі дні.

КОБИЛЯЧА ТВОЯ ГОЛОВА! НЕ РОЗУМ У НІЙ, А ТРАВА.
ТИ, СВИНЯЧЕ ВУХО, НАШОЇ РАДИ ПОСЛУХАЙ. У першу чергу не вір генералові авіації КІЦІНГЕРУ, не вір ні трохи й рейхском сарозі України КОХУ. Надсилають вони тобі депеші, надсилають листи, щоб брехню свою замести. АДЖЕ ДОЛОЖИЛИ, ЩО ПАРТИЗАН ПЕРЕБИЛИ. А МИ НА ВСІХ ВАС ХУЙ ПОЛОЖИЛИ.

У тебе вже й так скоро лопнуть вуха, колиб хто підслухав, які вісті йдуть з фронту і тилу – хоч від разу лягай у могилу.

А покі ти живий, ми тобі напишемо, своїм листом потішимо.
НЕСУСВІТНІЙ ТИ ТЕЛЕПЕНЬ, ДУРНИЙ, ЯК ПЕНЬ! ЧУХАЙ ТЕПЕР СВОЇ ВУХА ОСЛЯЧІ ТА ПРИКАЗУЙ: „КОЛИБ ТО ЗНАТТЯ, ЩО БУДЕ ТАКЕ БИТТЯ!”

А вже й б’ють… Так б’ють, навіть дихать не дають. Біля Курська і Орла - твоя армія лягла. Коло Білгорода – теж засралася орда. У Сицілії клепають, в Донбасі – починають. ПАРТИЗАНИ, (ЦЕ Ж НЕ ДИВО), Б’ЮТЬ ТЕБЕ І В ХВІСТ І В ГРИВУ!
Ми тебе потішимо, ми тобі пропишемо, як зозуля уночі… та ніколи ж не бувало, щоб вночі вона кувала. Ой, не дарма птиця кує-смерть тобі вона віщує.
ЧУЄШ, СВИНЯЧЕ РИЛО, ЩОБ ТЕБЕ ГРОМОМ УБИЛО! ГОЛА ти срака, задрипана собака. Щоб тобі руки й ноги звело, щоб тобі живіт підтягло аж до самого пупа арійська ти ЗАЛУПА!

ПІД ЛИСТОП ЦИМ ПІДПИСАЛИСЯ
1943 РОКУ, В ЛИПНІ МІСЯЦІ Н-СЬКІ ПАРТИЗАНИ.



Сообщение отредактировал IBM - Среда, 21 Апреля 2010, 14:57:21
Offline (Украина)  
  Блог пользователя IBM   
Profile_deletedДата: Среда, 21 Апреля 2010, 15:29:07 | Сообщение # 2
Генерал-майор
Сообщений: 259
Репутация: 20
Награды: 17

Антигуа и Барбуда, deleted
Если ему это перевели - представляю реакцию smile
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Profile_deleted   
kolu4iyДата: Среда, 21 Апреля 2010, 15:42:30 | Сообщение # 3
Генерал-лейтенант
Сообщений: 674
Репутация: 224
Награды: 27

Украина, Житомир
biggrin
Offline (Украина)  
  Блог пользователя kolu4iy   
Lisa111Дата: Среда, 21 Апреля 2010, 15:53:39 | Сообщение # 4
Чумачечая Лиса
Сообщений: 4496
Репутация: -448
Награды: 298

Германия, Duisburg
Я так понял, что Масляков с Гусманом были не первыми КВНщиками... biggrin
Offline (Германия)  
  Блог пользователя Lisa111   
иноходецДата: Среда, 21 Апреля 2010, 16:37:34 | Сообщение # 5
Генералиссимус
Сообщений: 2063
Репутация: 558
Награды: 89

Российская Федерация, Севастополь
Это вам не офицеры из форта писали, что еще можно было ожидать biggrin
Offline (Украина)  
  Блог пользователя иноходец   
IваницькийДата: Среда, 21 Апреля 2010, 16:52:06 | Сообщение # 6
БРАНДМЕЙСТЕР
Сообщений: 586
Репутация: 201
Награды: 45

Украина, Жаб'є
IBM - класс! smile
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Iваницький   
AntoshkinДата: Среда, 21 Апреля 2010, 17:34:03 | Сообщение # 7
Генерал-майор
Сообщений: 329
Репутация: 27
Награды: 3

Украина, Житомир
наш народ всегда отличался остроумием по отношению к Другим...
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Antoshkin   
babaДата: Среда, 21 Апреля 2010, 17:58:51 | Сообщение # 8
Генерал-полковник
Сообщений: 1588
Репутация: 895
Награды: 119

Украина, Житомир
biggrin :D biggrin :D Без слов.........!!!!!!!!!!!!!!!! B):D biggrin :D biggrin Без слов.........!!!!!!!!!!!!!!!! cool Чувствую себя ПАРТИЗАНОМ! biggrin biggrin biggrin biggrin ++++++++++++++++Народ ломится в дверь с валерьянкой........,спрашивают;"Что случилось?" От смеха не МАГУ остановиться!++++++++++++++++++!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin


Сообщение отредактировал baba - Среда, 21 Апреля 2010, 18:06:45
Offline (Украина)  
  Блог пользователя baba   
babaДата: Среда, 21 Апреля 2010, 18:10:31 | Сообщение # 9
Генерал-полковник
Сообщений: 1588
Репутация: 895
Награды: 119

Украина, Житомир
Quote (Lisa111)
Я так понял, что Масляков с Гусманом были не первыми КВНщиками...

++++!!!! biggrin :D biggrin :D biggrin :D biggrin :D
Offline (Украина)  
  Блог пользователя baba   
MarkevitchДата: Среда, 21 Апреля 2010, 19:54:16 | Сообщение # 10
Генерал-майор
Сообщений: 419
Репутация: 41
Награды: 28

Российская Федерация, Москва
IBM, в преддверии 9 МАЯ-такой интересный(юмор,колорит,подлинность) документ!!!!!
Была сегодня особенно рада,что владею украинским языком.
"Удивительное рядом "-столько раз была в ЖОКМ никогда не видела этот литературный изыск- такой своеобразный вид ненависти к врагу. (самокритика:невнимательная ты Маркевич).
Огромное спасибо, IBM,
Offline (Российская Федерация)  
  Блог пользователя Markevitch   
РутаДата: Среда, 21 Апреля 2010, 23:10:51 | Сообщение # 11
Рядовой
Сообщений: 1
Репутация: 2
Награды: 1

Украина, Житомир
biggrin biggrin biggrin Молодцы партизаны!!!
Не только мужество и силу духа имели, но и отличное чувство юмора!
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Рута   
Форум Житомира » Свободные темы » Юмор, приколы » Письмо Гитлеру от житомирских партизан 1943 год
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: