Добавлено (02 Июль 2009, 00:52:56)
---------------------------------------------
А то, почему человек вобше умирает, тоесть его энергия кончается, так это можно объяснить на примере того же вентилятора или радио. Кто знает физику, тот поймёт. Тоесть если мы радио включаем и сразу выключаем из сети, то оно ещё какое то время работает . Ток индуктируется в катушке и заряжает конденсатор , и тут вступает в силу закон потери энергии . Так же и с вентилятором...включили...сразу выключили, а он ещё врашается и тут уже у кого, какие подшибники..

Отойдите от христианства, поинтересуйтесь хотя бы нашим родным, славянским - откроете много для себя интересного.

а вы знаете как переводится то слово которое стоит в оригинале?
а знаете сколько разных слов перевели русским - душа?
поинтересуйтесь.

Триединство христианства по своей идее в корне отличается от триединства "язычников", триединство человека (душа/дух/тело) христиане преобразили и приписали своему богу (душа-бог отец/дух-святой дух/тело-бог сын)

И психе, и нефеш определенно относятся ко всей личности. Ученый Найджел Тернер отметил, что под этим словом «подразумевается сам человек, его физическое тело, в которое Бог вдохнул руа́х [дух]. [...] Акцент делается на всей личности».
В Библии слово «душа» относится не только к людям, но и к животным. Например, создавая морских животных, Бог повелел, как мы читаем в Бытии 1:20: «Да произведет вода пресмыкающихся, душу живую». Во время следующего творческого дня Бог сказал: «Да произведет земля душу живую по роду ее, скотов, и гадов, и зверей земных по роду их» (Бытие 1:24; сравните Числа 31:28). Итак, «душа» может означать любое живое создание: как человека, так и животное.

Иногда под словом «душа» подразумевается жизнь человека. Бог сказал Моисею: «Умерли все, искавшие души твоей» (Исход 4:19). Чего искали враги Моисея? Они хотели лишить его жизни. Когда Рахиль мучилась при родах своего сына Вениамина, «выходила из нее душа, ибо она умирала» (Бытие 35:16—19). В тот момент жизнь Рахили оборвалась. А вот что однажды сказал Иисус: «Я — пастырь добрый; пастырь добрый отдает душу свою за овец» (Иоанна 10:11). Иисус отдал свою душу, или жизнь, за человечество. Во всех этих библейских стихах под словом «душа» подразумевается жизнь человека.

Неудивительно, что в «Американской энциклопедии» («The Encyclopedia Americana») о душе, представленной в Библии, говорится следующее: «В Ветхом Завете о человеке дается представление как о едином целом, а не как о союзе души и тела». Там добавляется: «Нефеш... никогда не изображается существующей отдельно от тела».

Добавлено (02 Июль 2009, 16:03:27)
---------------------------------------------

Так что вы лжец батенька, как и все ваш колеги по сторожевой своре. Так сказать, дети прелюбодея и обманщика Рассела - не пошли дальше своего учителя:):)

Добавлено (02 Июль 2009, 16:24:32)
---------------------------------------------
пошастав по еврейским темам, и их критике переводов, я вообще не представляю как вы можете сложить ясный портрет своего бога, основываясь на переводах.

Кол.2:8 Смотрите, братия, чтобы кто не увлек вас философиею и пустым обольщением, по преданию человеческому, по стихиям мира, а не по Христу;

" Живые знают, что умрут, а мёртвые ничего не знают, и уже нет им воздояния, потому что и память о них предана забвению " ( Екклесиаст 9:5 ) И вобше почитайте наконец Екклесиаст...

Добавлено (02 Июль 2009, 17:19:46)
---------------------------------------------
vladim, далее

"Выходит дух его , и он возврашается в землю свою; в то день ИЗЧЕЗАЮТ ВСЕ ПОМЫШЛЕНИЯ ЕГО " ( Псалом 145 : 4 )

Добавлено (02 Июль 2009, 17:27:47)
---------------------------------------------
Так что если Екклесиаст пишет для того, кто ходит под Богом (по вашему частному толкованию, а Библия говорит, что тут человек ходит под небом), то и винишко можно попивать и жить бездумно (глупо). Но вы одно выбираете, а другое не принимаете, потому что, кода Рассел и Рутерфорд писали свои мемуары для псов, то они не усмотрели в своих журналах второй части, а вы подхватили, даже не задумываясь...