В свою очередь у меня возник всего один вопрос к Вам.
Тема Ваша. А какую цель Вы преследуете, открыв её?

Согласен, на этот вопрос я должен ответить.
Ответ в основном приведён в моём обращении к форумчанам в заголовном посте.
Я говорил о том, что недавно на этом форуме, что меня многое удивляет, и просил вас рассказать о вашем отношении к русскому языку. Любопытно просто, что здесь странного? Кроме этого, я живу здесь, здесь живут мои дети, внуки и правнучка. Почему мне это должно быть безразлично?

Сегодня, кстати, Янукович заявил о том, что на Украине будет применена Хартия и русский язык без исключения будет применяться всех территориях проживания русскоязычного населения. Интересно - это региональный статус или что-то иное!

Я не совсем понимаю пиетета к Русскому языку, но региональные языки нужно поддерживать.

К стати, тут проскальзывала ссылка о нескольких национальных языках, и о том что в Люксембурге и в Швейцарии их три. Так вот, был и там и там, но это более похоже на декларацию, чем на реалии.
В Люксембурге видел Французский, Английский, но нигде не видел надписей на Немецком, хотя это государственный язык. Что по этому поводу скажете ?

Добавлено (15 Февраль 2010, 06:41:41)
---------------------------------------------

Добавлено (15 Февраль 2010, 06:53:36)
---------------------------------------------

не знание языка, или что еще хуже, принципиальное нежелание учить язык на котором говорит половина страны (и без разницы государственный он или нет) создаёт искусственные проблемы для любого индивидуума.

процесс адаптации украинского языка в данный момент местами смешон, но это пройдет, нужно время.

Отношение - да не все равно ли, на каком языке разговаривают люди? Лишь бы понимали друг друга.

Перекосы не люблю - последние яркие впечатления в данном направлении - просмотр русского фильма в "Украине" с русскими субтитрами на пол экрана. Я так до конца фильма и не смог "абстрагироваться" от них - в результате впечатления от фильма - ниже плинтуса. Хотя с нормальным дубляжем на украинском люблю смотреть.

Язык документов, особенно законов, должен быть однозначно один - итак в законах столько ляпов. А если еще начнут переводить с одного на другой - полный абзац будет.

Я на этом не настаиваю (почитайте мои посты внимательнее, в частности #18). Понятие "Государственный" у нас очень гипертрофировано. Да, я согласен, чтобы делопроизводство в государственных учреждениях велось на украинском. Но - только в государственных! При чём здесь радио, телевидение, кино, образование, литература? Это культурный негосударственный слой, к которому ВСЕ граждане должны иметь равноправный доступ.
Я за то, чтобы во всех социальных отношениях украинский был уравнен в правах с русским. Я против искусственной насильственной украинизации нашего общества. Каждый должен иметь в соответствие со своими желаниями право пользоваться тем или иным слоем нашей культуры.

Добавлено (15 Февраль 2010, 10:24:54)
---------------------------------------------

Alex_BeNDeR попросил осуществить моё обещание. Понимаете, это всё было сказано с иронией...
Ну-с, я вроде бы уже рассказал як нас гнобили комуняки :))) (пост #11),
як не давали балакати по-українськи - (пост #13), осталось рассказать як ми під ковдрою вивчали Панаса Мирного

В 60-70 годах я тесно общался с одним житомирским культурным деятелем (я не стану называть его фамилию, ему будет влом:)). Он как и все городские хорошо говорил по-русски, но я никогда не мог столкнуть его на украинский... Потом я долго жил в России, и в конце 90-х снова встретился с этим человеком. Он совсем переменился, "балакав" только на украинском, при этом его невозможно было столкнуть на русский.
Ладно, это дело хозяйское... Но тут от него я впервые услышал совершенно страшные вещи о том времени, в котором мы оба жили! Так вот эту фразу о Панасе Мирном я услышал от него!
Какая чушь! Нас в (русской!!!) школе всегда(!!!) заставляли учить украинскую литературу, мы учили многое наизусть, читали Шевченко, Коцюбинского, Котляревского, Мирного, Лесю и всех других, в том числе Тичину, Малишка, Гончара...
Скажу откровенно, кроме Короленко, мне никто из них не нравился, мне было интереснее читать Пушкина, Гоголя, Тургенева, Толстого...

Вполне допускаю, что "комуняки" ограничивали наш доступ к каким-то украинским писателям, как не желали, чтоб мы читали Набокова, Гумилёва, Ахматову... Но ведь
это было наше общее горе - украинско-русское, как и "голодомор", из которого Ющенко постарался сотворить ТОЛЬКО украинское горе! Ахинея, господа!

Люди які народилися за часів радянського союзу у переважній своїй більшості виховувалися та отримували знання російською мовою і в голові вони міркують російською і для висловлення думки потрібно робити переклад, хтось робить це швидше, хтось повільніше. До того ж, чим старше людина, тим важче їй навчатися (це стосується безпосередньо мови) і вимагати від неї швидко вивчити нову іноземну мову неможливо. Але ми живемо у незалежній країні зі своєю мовою не перший день і неможливість її вивчення пояснюється тільки небажанням цього. А наші діти вже вчаться і отримують знання українською, розмовляють нею і кількість російськомовних людей зменшується.

Єдине чого наші політики і націоналісти не можуть зрозуміти - це те, що для вирішення такого питання потрібен час, а Ви самі знаєте, що вони його не мають, бо сьогодні вони є, завтра немає, чи не відчувають самі себе незалежними...зараз прийде знову пан-москаль і знову почне панувати.

Час потрібен для того, щоб люди звикли і не супротивилися. Поступово все робиться, поступово...а відразу всі стали україномовними - це казка.

Вау, как приятно! Я ведь тоже заканчивал школу 14, только в 1956 году она находилась на углу улиц 1 мая и Садовой...

А в школах почти повсеместно (лично проверено и не раз) на уроках на украинском - на переменках - на русском! Это трудно назвать равными правами языков, но это факт!

Жаль только, что на этом форуме вы стесняетесь показать это совершенство .

Исходя из сказанного выше не одним человеком, что учась в русской школе украинский язык учили по полной программе, знают его в совершенстве и т.п.- не вижу причин для беспокойства, так как по аналогии выучившись в украинской школе можно знать русский язык в совершенстве, не правда ли?

А в чём она выражается?

Вы говорите о свободе разговора, я о праве граждан на изучение и развитие родного языка! 12 миллионов избирателей высказали свое желание в том числе и по языку - к нему нужно прислушаться. Я готов на компромисс, но ВЗАИМНЫЙ!

На страхи по поводу уничтожения украинского (как и русского) языка смотрю скептически, меня больше волнует как наше государство прислушивается в мнению своих граждан! Разных мнений, а не только какой-то его части. Пускай и громкой!