Найдено комментариев: 9307 Показано комментариев: 4381-4410 |
Страницы: « 1 2 ... 145 146 147 148 149 ... 310 311 » |
На этой странице городского портала "Живой Журнал" собраны комментарии пользователя
3DSchuminator оставленные под новостями, статьями и блогами на сайте zhzh.info.
Для просмотра сообщений этого пользователя на форуме перейдите на
эту страницу.
"Володя - от славянских корней "владеть" и "мир". Почти все Володи становятся в Израиле Зеевами. Действительно, в еврейских семьях в России было принято давать имя Володя как похожее на "Вольф", "Велвел" (на идиш - "волк"), а ивритский первоисточник этого имени - Зеев (аналогично случаю Дов=Бер=Борис). Но можно ради разнообразия перевести имя Владимир "как таковое": Авшалом (Авессалом) от корней - "отец", "повелитель" и - "мир". Авшалом в Библии - один из сыновей царя Давида, известный как героическими, так и скверными поступками. Читайте о нем во Второй книге Самуила и в начале Первой книги Царств."
гугл ит