Журнал Житомир инфо
Новости сегодня: Понедельник, 20.08.2018    09:29:30
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Модератор форума: Admin, kefir  
Форум Житомира » Бизнес и политика » Политика и Общество » Двуязычие в Украине (отношение украинцев к русскому и украинскому языкам)
Двуязычие в Украине
HoakinaДата: Четверг, 20.10.2016, 13:24:42 | Сообщение # 101
Генералиссимус
Сообщений: 10311
Репутация: 5840
Награды: 661

Украина, Житомир
VDm, те, що Ви відправили не українська мова, а суржик неграмотної людини. Росіяни українську не розуміють практично зовсім, якщо ніколи її не чули. Перевірено не раз. Бо я ніколи не переходжу на російську, вже й розучилась балакати.
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Hoakina   
pushistik10Дата: Четверг, 20.10.2016, 14:11:50 | Сообщение # 102
Рядовой
Сообщений: 52
Репутация: -110
Награды: 0

Габон, Житомир

Цитата
Когда же этот текст просто озвучивается (еще и обычным разговорным темпом) - уровень понимания снижается примерно вдвое.

Неправда. Тяжело понимают рагульские диалекты. Нормальный украинский в целом понимают, с читать и пробовать говорить - хуже. Тёща, когда бывает в Москве, общается только на украинском, понимают даже таджики на кассах в супермаркете.
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя pushistik10   
Irina9779Дата: Четверг, 20.10.2016, 16:35:42 | Сообщение # 103
Сержант
Сообщений: 36
Репутация: 0
Награды: 1

Украина, Запорожье
Вільно володію російською, і в російськомовнім середовищі розмовляю російською, так само як в англомовнім - англійською. Але дуже категорично ставлюся до надання російській мові статусу державної, і взагалі не розумію кому це треба?! І без того в Україні ніхто нікому не перешкоджає спілкуватися тією мовою, якою йому зручно.
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Irina9779   
kefirДата: Четверг, 20.10.2016, 16:43:27 | Сообщение # 104
резонёр
Сообщений: 6367
Награды: 165

Украина, Житомир
Цитата Irina9779 ()
понимают даже таджики на кассах в супермаркете.

а почему даже?
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя kefir   
VDmДата: Четверг, 20.10.2016, 17:41:40 | Сообщение # 105
Генерал-лейтенант
Сообщений: 775
Репутация: 1600
Награды: 22

Украина, Житомир
Цитата pushistik10 ()
рагульские диалекты
Сама формулировка говорит о многом. Рагульские - это какие? Полесский говор? Полтавский? Волынский? Закарпатский? Для таких как ты - все, что не русский - "рагульские диалекты".
Цитата pushistik10 ()
Тёща, когда бывает в Москве, общается только на украинском, понимают даже таджики на кассах в супермаркете.
Тот "язык", на котором она "общается" - так любимый кацапами русский с легкой примесью даже не украинского, а суржика. В противном случае ее банально не поймут не то что таджики, а и самые "чистокровные" (смешно, конечно) русские. Пример из жизни приведен выше. Так шо не п...ды.

Цитата Hoakina ()
VDm, те, що Ви відправили не українська мова, а суржик неграмотної людини
Я и не спорю, что это не чистый язык, а только подражание. Но даже в таких "тепличных" условиях русский понял только половину. Что, собственно, и требовалось показать.
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя VDm   
pushistik10Дата: Четверг, 20.10.2016, 18:17:31 | Сообщение # 106
Рядовой
Сообщений: 52
Репутация: -110
Награды: 0

Габон, Житомир

Цитата
а почему даже?

Их родной - фарси.  Незамыленный взгляд таксказать.......
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя pushistik10   
SUGSДата: Четверг, 20.10.2016, 22:46:37 | Сообщение # 107
Лейтенант
Сообщений: 60
Репутация: -539
Награды: 5

Палестинская Территория, аль-К̣удс
куда делась украиномовная версия зхзх существовавшая при кровавом януковиче?
Оффлайн (Израиль)  
  Блог пользователя SUGS   
БудиккаДата: Пятница, 21.10.2016, 23:40:16 | Сообщение # 108
Лейтенант
Сообщений: 62
Репутация: 98
Награды: 2

Украина, Львів
Прошу підтримати
Українці просять Порошенка захистити українську мову

На сайті петицій з'явилося звернення до президента України Петра Порошенка з проханням захистити українську мову 
Про це йдеться на сайті петицій. 

"Зважаючи на загрозливий стан подальшого розвитку української мови й присутню проблему поступового зденаціоналізування українського народу, звертаємося до Вас як гаранта Конституції і просимо забезпечити правове закріплення", - йдеться у зверненні. 

У петиції просять в освітніх закладах усіх рівнів (дошкільних, загальних середніх, професійно-технічних і вищих навчальних закладах) здійснювати навчання українською мовою. 

Також посадові особи органів державної влади та місцевого самоврядування, судових органів мають здійснювати роботу, діловодство та документування винятково українською мовою. 

У петиції йдеться про те, що українська мова має обслуговувати сферу культури, бути мовою засобів масової інформації. Пропоновано запровадити та поступово збільшувати квоти на україномовний аудіо- та відеоконтент на радіо та телебаченні, сприяти розвиткові друкованих україномовних ЗМІ, стимулювати та заохочувати у вигляді державних програм і грантів створення та переклад художньої, суспільно-політичної, наукової літератури українською мовою. 

Також українська мова має бути мовою міжнаціонального спілкування та мовою обслуговування на території України

То ж, хто згоден, підписуйте, ось тут: https://petition.president.gov.ua/petition/29735
та розповідайте про цю петицію друзям та знайомим
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Будикка   
СуперТаняДата: Четверг, 03.11.2016, 19:33:47 | Сообщение # 109
Лейтенант
Сообщений: 49
Репутация: 0
Награды: 0

Украина, Житомир
Вважаю, що нове покоління може змінити це. Нас вже складно переробити.
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя СуперТаня   
HoakinaДата: Четверг, 03.11.2016, 19:40:58 | Сообщение # 110
Генералиссимус
Сообщений: 10311
Репутация: 5840
Награды: 661

Украина, Житомир
СуперТаня, мовчіть, не розчаровуйте вату, ще в запій підуть
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Hoakina   
KuzyaPavlovaДата: Суббота, 05.11.2016, 11:55:10 | Сообщение # 111
Генерал-лейтенант
Сообщений: 642
Репутация: -15
Награды: 8

Украина, Zhitomir
нове покоління починає вивчати з дитячого садочка, нехай щастить!
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя KuzyaPavlova   
WolfgangДата: Четверг, 08.02.2018, 16:33:36 | Сообщение # 112
Рядовой
Сообщений: 7
Репутация: 0
Награды: 0

Украина, Борисполь
Вчера посмотрел новости, журналисты поехали на закарпатье, я в шоке, там большинство жителей вообще по украински не то что не разговаривает, даже не понимают, они что там действительно только венгры и румыны?
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Wolfgang   
HoakinaДата: Четверг, 08.02.2018, 19:20:53 | Сообщение # 113
Генералиссимус
Сообщений: 10311
Репутация: 5840
Награды: 661

Украина, Житомир
Цитата Wolfgang ()
они что там действительно только венгры и румыны?
там є місця компактного проживання цих народів, а в інших місцях все закарпатці прекрасно розуміють, і українську, і російську,  це ж туристичний край. І розмовляють дуже добре. Там діалект, звісно, але за пару днів звикаєш.
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Hoakina   
CobaltДата: Четверг, 08.02.2018, 21:01:47 | Сообщение # 114
Генералиссимус
Сообщений: 8758
Репутация: 6269
Награды: 475

Украина, Житомир
Цитата Wolfgang605273 они что там действительно только венгры и румыны?

 А ещё словаки. Ведь эти земли были до Второй Мировой войны их землями. После войны многие советские военные, возвращавшиеся с Запада, оставались там, создавали свои семьи. По этому там ещё и по-русски великолепно общаются.
 А край тот - действительно прекрасен!  yes
Оффлайн (Украина)  
  Блог пользователя Cobalt   
Форум Житомира » Бизнес и политика » Политика и Общество » Двуязычие в Украине (отношение украинцев к русскому и украинскому языкам)
  • Страница 5 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Поиск: