Триумфальная арка

Левая фотография из израильского архива, правая из сайта "одноклассники". Снимки сделаны предположительно 9 июля 1941 года. На фотографиях триумфальная арка житомирских коллаборационистов на Большой Бердичевской улице (тогда улица Гимлера) в начале Первого бульвара. За аркой виден пьедестал памятника Пушкину без бюста. На арке, украшенной флагами и свастиками, надпись на немецком языке: «Heil Hitler und seine tapferen soldaten befreier der Ukraine» (Хайль Гитлер и его отважные солдаты освободители Украины). Под фотографией пояснение на иврите: «Подготовка официального приема для немецкой армии в Житомире». Со стороны бульвара на арке тот же текст на украинском: «Слава Гітлерові  …».

Фотографии 1941 года.
Автор - неизвестный фотограф.