Не совсем согласен: мир изменяется (и всё более стремительно)-и язык вместе с ним. Появляются новые термины, значение старых слов изменяется; правда, большинство терминов в новых технологиях появляется на английском языке, и другим языкам надо как-то к этому пристраиваться. Во времена Котляревского и Шевченко не было телефонных трубок, компьютеров и т.п., а все эти слова надо как-то вводить в украинский язык, раньше было больше калек с русского, сейчас модно- прямо с английского или какого другого. Времена меняются, поэтому я не считаю, что слово- неправильное только потому, что "нас в школе учили по-другому".

Прикольно, но честно говоря, я это слово немало лет назад помню в некоторых "часописах". С другой стороны, если с детства учить, что правильно будет "порохотяг", то, повзрослев и услышав "пилосос", человек тоже подумает, что это такой прикол.

Про учителей? Почему же, обратил- не отписал потому, что согласен, ведь в основном пишут ответы на посты, когда хотят с чем-то поспорить, а здесь и спорить не о чем

Вообще трудно ожидать каких-то общих правил, ведь Инет (и это его не лучшая сторона) разрушает все устои и быстро формирует совокупности различного рода языковых ям, завсегдатаи которых лишь изредка выныривают на поверхность, весьма комфортно чувствуюя себя в своей "правоте". А затем отдельные элементы "правоты" просачиваются и в реальность! Увы!

А мы с женой умирали, увидев на ценнике "пилосмок"...

Да и слово ПОРОХ как у русских так и у украинцев ассоциируется с иным смыслом. Так что пилосмок или пилосос скорее всего останутся в украинском языке. )

Кстати, у "Словарі української мови" Бориса Грінченка:

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ну пред великий правитель, наверна, просто чуть помешан на этом был, а нынешний - проффессор =))

Раптом згадали що для українців літера "Ф" не притаманна і її відповідником є "Т"

І подібних прикладів безліч