Живий Журнал
 
Модератор форума: Admin, Oman  
Форум Житомира » Тематические форумы » Литература » Новоукраїнська мова. (Нові "українські" слова, які щодня чути з ЗМІ)
Новоукраїнська мова.
ol675Дата: Ср, 06.04.2011, 09:06:16 | Сообщение # 201
Генерал-полковник
Сообщений: 1264
Репутация: 728
Награды: 110

Болгария, StZ
СДД
Offline (Болгария)  
  Блог пользователя ol675   
kolvichДата: Ср, 06.04.2011, 11:36:14 | Сообщение # 202
Генералиссимус
Сообщений: 2512
Репутация: 1678
Награды: 137

Украина, Zhitomir
ЕПТ! Петро нащупав Манькин шкворень.Набрав повну кишеню лупиздриків.Перевірив ,чи бо не сирі шваблики. и тд. biggrin biggrin biggrin тп
Offline (Украина)  
  Блог пользователя kolvich   
amberisДата: Ср, 15.06.2011, 00:46:04 | Сообщение # 203
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
І ще раз про сумнозвісний «Российско-украинский медицинский словарь / Російсько-Український Медичний Словnик Z Іnшомовnими Nazвами» С. Нечая:
http://gorod.tomsk.ru/index-1233633865.php
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
amberisДата: Пн, 04.07.2011, 03:15:55 | Сообщение # 204
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
За что я дюблю украинский язык.
Все дети мечтают стать «большими», и только украинские дети мечтают стать «великими».
Все девушки, выходя замуж, становятся «женами», и только украинки— «дружинами».
Еще очень хочется, чтоб тебя не просто «любили», а еще и «кохали», чтоб тебя не просто «понимали«, но еще и «розуміли», то есть подходили с разумом, с умом…
Хочется жить не просто в окружающем «мире», а в «світі», то есть в Свете. И быть не «сливками» (будто тебя слили), а «вершками» (вершиной) общества.
И вообще, чтоб ты не просто «скучал», а «сумував» и не «по мне», а «за мною». И хочу быть не «последней», а «останньою», чтоб не шёл по следу, а просто остановился. На мне.
/Татьяна Вечирко, из сборника «Весна в любу. погоду»/


Сообщение отредактировал amberis - Пт, 08.07.2011, 22:41:09
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
amberisДата: Пн, 25.07.2011, 13:19:05 | Сообщение # 205
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Ось надибав ще один діючий словник пуризмів української мови:
http://zelenyj.biz/dictionary/
:)))
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
GirlДата: Чт, 29.09.2011, 15:08:05 | Сообщение # 206
Рядовой
Сообщений: 17
Репутация: 0
Награды: 2

Украина, Житомир
Quote (Lisa111)
Я вот непойму, нас что, раньше неправильному Украинскому языку учили? Такое ощущение, что это уже не Украинский, а Западенскоукраинский с примесью мадьярского...

Не могу не согласиться. Бедные наши дети которых сейчас учат Новому Украинскому языку cry cry
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Girl   
OfeliaДата: Чт, 29.09.2011, 15:48:19 | Сообщение # 207
Генерал-полковник
Сообщений: 1885
Репутация: 621
Награды: 93

Украина, Житомир
Quote (Girl)
Бедные наши дети которых сейчас учат Новому Украинскому языку

В чому проблема? Вчіть старій мові... Будь-якій - зараз всі умови для цього є...
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Ofelia   
amberisДата: Вт, 03.01.2012, 02:20:22 | Сообщение # 208
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Прикрепления: 0377739.jpg (59.0 Kb)
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
sebastДата: Вт, 03.01.2012, 11:26:17 | Сообщение # 209
Генерал-полковник
Сообщений: 938
Репутация: 376
Награды: 86

Украина, Город-герой!
amberis, жжоте! biggrin
Offline (Украина)  
  Блог пользователя sebast   
yulyayulyaДата: Ср, 14.03.2012, 15:04:44 | Сообщение # 210
тролль в законе
Сообщений: 3151
Репутация: 1359
Награды: 113

Украина, Житомир
Стравоспис - меню.
Offline (Украина)  
  Блог пользователя yulyayulya   
LaffkaДата: Ср, 14.03.2012, 15:28:42 | Сообщение # 211
Генерал-майор
Сообщений: 451
Репутация: 251
Награды: 68

Украина, Zhitomir
Quote (Inggis)
як зал1зка дрючилась."


аааааааааааааа! вот это вещь!!!!!!!!!!!!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin
Offline (Германия)  
  Блог пользователя Laffka   
amberisДата: Ср, 14.03.2012, 15:33:05 | Сообщение # 212
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Quote (yulyayulya)
Стравоспис
:))) в житті не здогадався б.
Вже уявляю собі вчителів інформатики: О_О?
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
yulyayulyaДата: Ср, 14.03.2012, 15:37:54 | Сообщение # 213
тролль в законе
Сообщений: 3151
Репутация: 1359
Награды: 113

Украина, Житомир
Quote (amberis)
Вже уявляю собі вчителів інформатики: О_О?

А я об этом меню и не подумала. Я фразу в контексте ресторанного меню слышала.
А так да "Головный стравоспис програмы" biggrin biggrin biggrin
Хотя возможно для этого меню другое слово придумали.
Offline (Украина)  
  Блог пользователя yulyayulya   
amberisДата: Пн, 13.08.2012, 14:39:50 | Сообщение # 214
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Розширюємо словарний запас:
гинеколог - піхвогляд (боюсь навіть уявити як тоді буде «проктолог» О_О)
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
maskaradДата: Вт, 14.08.2012, 17:30:30 | Сообщение # 215
Полковник
Сообщений: 175
Репутация: 89
Награды: 10

Украина, бердичев
Мурзяня- шикарные стихи, очень понравилось. А чья рука писала сей шедевр? СПС. За целый день, один позитивчик.

Добавлено (14 Август 2012, 17:30:30)
---------------------------------------------
amberis- пошло и не культурно. ФУУУУУУУУУУУУУУ. Админ, почему матюки пропускаеш. На форуме присутствуют женщины и девушки.

Offline (Украина)  
  Блог пользователя maskarad   
НемоДата: Вт, 14.08.2012, 17:32:16 | Сообщение # 216
Лейтенант
Сообщений: 41
Репутация: -37
Награды: 1

Украина, Житомир
Quote (мурзяня)
Чому ж ти, блять, не любиш Україну?!


Так почему Вы так не любите страну в которой живете?
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Немо   
amberisДата: Ср, 15.08.2012, 02:41:42 | Сообщение # 217
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Quote (maskarad)
пошло и не культурно. ФУУУУУУУУУУУУУУ.

Колега з культурології запевняла що на власні очі бачила диплом спеціаліста з спеціалізацією, новотвір якої Вас так обурив. :))) З медицини слів не викінеш...
До речі:
проктолог - дупогляд
аппендикс - хробакуватий вилупок
грудная полость - огрудна дуплина (кожен рік, під час медогляду, необхідно робити світлину огрудної дуплини)
парашютистка - падалка
зеркало - пикогляд
леска - рибальська волосянка
коробка передач - скринька перепихунців (штурханців)
каленвал - кувирдяка
микроб - дрібноживець (реально моторошно: «Мийте овочі і фрукти - на них можуть бути дрібноживці!»)
шахматы - чесенята
клавиатура - літеродрукарня
троллейбус - рогатик (на мій погляд, дуже романтично: «Не підкажете, цей рогатик іде на Богунію?»)


Сообщение отредактировал amberis - Ср, 15.08.2012, 15:29:41
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
SteamRollerДата: Ср, 15.08.2012, 08:51:01 | Сообщение # 218
Генерал-майор
Сообщений: 489
Репутация: 606
Награды: 70

Украина, Житомир
Quote (мурзяня)
Чому ж ти, блять, не любиш Україну?!


Не забывайте, матюки пэрэтворюють вас на москаля (с)
В украинском языке матюков нет (с)
Offline (Украина)  
  Блог пользователя SteamRoller   
InggisДата: Ср, 15.08.2012, 10:18:39 | Сообщение # 219
Генерал-полковник
Сообщений: 1486
Репутация: 322
Награды: 63

Украина, Черняхів
Quote (amberis)
гинеколог - піхвогляд

Quote (amberis)
Колега з культурології запевняла що на власні очі бачила диплом спеціаліста з спеціалізацією, новотвір якої Вас так обурив


порадьте колезі з самого ранку розсолу там відно, чи чайку міцного з лимончиком... Жоден навчальний заклад не напише спеціалізацію, що не затверджена міністерством. Дорослі люди, а в казки вірять...
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Inggis   
HoakinaДата: Ср, 15.08.2012, 10:59:13 | Сообщение # 220
Генералиссимус
Сообщений: 10974
Репутация: 6192
Награды: 666

Украина, Житомир
Inggis, браво!
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Hoakina   
OfeliaДата: Ср, 15.08.2012, 11:45:36 | Сообщение # 221
Генерал-полковник
Сообщений: 1885
Репутация: 621
Награды: 93

Украина, Житомир
amberis, немає таких слів в українській мові... Не варто вигадки видавати за дійсність...
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Ofelia   
HoakinaДата: Ср, 15.08.2012, 11:50:18 | Сообщение # 222
Генералиссимус
Сообщений: 10974
Репутация: 6192
Награды: 666

Украина, Житомир
Quote (Ofelia)
Не варто вигадки видавати за дійсність...

А ещё культурный человек angry biggrin
Offline (Украина)  
  Блог пользователя Hoakina   
amberisДата: Ср, 15.08.2012, 12:42:43 | Сообщение # 223
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Quote (Inggis)
порадьте колезі з самого ранку розсолу там відно, чи чайку міцного з лимончиком... Жоден навчальний заклад не напише спеціалізацію, що не затверджена міністерством. Дорослі люди, а в казки вірять...

smile Розумію Ваш сарказм smile Теж був здивований, але в даному випадку слова цієї жінки підтвердив і її чоловік. Обидва довгий час працюють в сфері освіті і теж були дуже вражені новотвором :))))

Ofelia, Hoakina читайте тему з самого початку, а то чуємо дзвін, та не знаємо звідки він :)))
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
SteamRollerДата: Ср, 15.08.2012, 12:51:32 | Сообщение # 224
Генерал-майор
Сообщений: 489
Репутация: 606
Награды: 70

Украина, Житомир
Quote (Ofelia)
amberis, немає таких слів в українській мові.


(поднимает палец) Это пока.
В 91-м тоже вряд ли бы кто поверил, что по ТВ будут говорить "иньші світлини міліціянтів"))
Offline (Украина)  
  Блог пользователя SteamRoller   
amberisДата: Ср, 15.08.2012, 13:38:53 | Сообщение # 225
Генералиссимус
Сообщений: 2238
Репутация: 240
Награды: 30

Украина, Житомир
Вищеневдоволеним форумчанкам присвячується :)))
«Ми живемо у дивні часи, коли жінка доводить чоловіка до оргазму (або навпаки ;)), просто написавши повідомлення без помилок.» ©
Offline (Украина)  
  Блог пользователя amberis   
Форум Житомира » Тематические форумы » Литература » Новоукраїнська мова. (Нові "українські" слова, які щодня чути з ЗМІ)
Поиск: