ЖЖ інфо » Статті » Місто |
Это был чуть ли не единственный случай, когда консервативное советское ТВ решилось показать зрителям западную новинку не с 10-летним опозданием, как обычно это делалось, но сделало это без обязательных для того времени ехидных комментариев насчёт идеологической незрелости текстов и музыки.
Сейчас современным тинейджерам трудно представить, что через официальные каналы новомодную музыку услышать было практически невозможно. На то время у телевидения был всего лишь один канал, и использовался он в основном для популяризации идей коммунистической партии, а также для борьбы "с оболваниванием советской молодёжи". FM-радиостанций в нынешнем их популярном виде не существовало в природе, поэтому любители музыки по вечерам пытались почерпнуть музыкальные новинки из передач ВВС и "Голоса Америки", чьи трансляции, в свою очередь, активно заглушились специальными установками.
О дискотеках тогда ещё и понятия не имели, поэтому даже одноразовый показ песни "What can I do" (которую отечественные остряки быстро переименовали в понятное нашему слуху - "Водку найду!") и даже в сугубо политической телепередаче произвёл эффект разорвавшейся бомбы. Диско группы, типа "ABBA" и "Boney M", о такой рекламе могли только мечтать.
И "Smokie" в одночасье стали группой №1 в СССР, опередив подзабытых "The Beatles", заумных "Pink Floyd" и анархичных "Sex Pistols". Их пребывание на музыкальном Олимпе советского государства было относительно недолгим, но достаточно ярким. Чисто гитарная - в стиле "The Beatles" - группа, все участник которой поют, подкупала своим неповторимым звучанием. И то, что их шлягер 70-ых "Livin' next door to Alice" обрёл "второе дыхание" в кавер-версии именно на просторах бывшего СССР, - лучшее тому подтверждение. Впрочем, как и полные залы, собираемые "Smokie" на концертах на Украине и в России.
С лидером группы, гитаристом Аланом Силсоном мы договорились о 20-минутном интервью быстро и без особенных церемоний. И пока другие участник группы занимались "шопингом" в "Глобусе", мы встретились в баре гостиницы "Украина". (Заметим сразу, что вокалист и гитарист Крис Норман ушел из "Smokie" в середине 80-ых, и всё, что связано с Крисом для интервьюеров, - табу).
Бурная рок-н-рольная молодость собеседника заметна не только во взлохмаченной причёске и простецкой манере общаться, но и в татуировке "ALAN", которая напоминает собеседнику, что это именно тот - легендарный Алан Силсон, автор и исполнитель незабвенной "Элис".
- Алан, как тебе Киев?
- Классный город. Есть, что посмотреть, но ты не дал! Хитро щурится и добавляет: - Шутка!
- А почему вы приехали именно в феврале? В Киев лучше ехать в мае...
- Ха, когда пригласили, тогда и приехали. Перехватывая инициативу, спрашивает меня:
- А что нам мешает приехать и в мае? - Договорённости, наверное...
- Ну, так договаривайтесь! Приедем ещё!
- Алан, а правда, что все известные рок-музыканты любят футбол? Вот какой, например, твой любимый клуб в Премьер-лиге?
Смотрит на меня, как баран на новые ворота.
- Не люблю футбол. Трясёт отрицательно шевелюрой и объясняет:
- Футбольные хулиганы!...
Понятно. Зайдём с другой стороны.
- Во время выборов за кого голосуешь - за либералов, лейбористов...?
Удивления ещё больше, чем при вопросе о футболе.
- Голосовать не хожу и в выборах не участвую. Принципиально.
- Окей, а музыку слушаешь? Что-нибудь кроме "Smokie"?..
- Конечно! Майкла Джексона! Смеётся. И добавляет: - Серьёзно, - Джексон всегда профессионально звучит. Просто супер.
- А как ты относишься к исполнению "Livin' next door to Alice" в русском варианте?
- Нормально отношусь. Слышал эту версию, ничего плохого. Нам популярности добавляет в России и на Украине.
Смеётся. Дарю ему кружку с логотипом нашей газеты "20 хвилин". Напамять. Показывая на надпись "Читай цікаве!", спрашивает перевод. Произношу по-украински и перевожу. Смотрит на кружку и бормочет почти по-украински - читай цікаве, читай цікаве!.. Потом говорит:
- Кружка без виски пустая! Вопрос о любимом напитке сам по себе отпал. Обращается к бармену:
- Виски!
Тут подходят остальные музыканты. Объясняю, что виски будем пить в Житомире после концерта, а сейчас работа. Хочу сделать небольшую фотосессию.
Алан с интересом разглядывает глянцевый журнал "RIA" с яркой девушкой в бикини на обложке. Причмокивает и говорит одобрительно, кивая головой: - Хороший журнал! Соглашаюсь: - Плохих не держим. Прошу написать пожелание житомирским фанам группы. Пишет левой рукой (а играет-то правой!)
- Большое спасибо всем нашим друзьям и фанам в Житомире. Смотрит на меня и дописывает - "20 хвилин". Идём фотографироваться.
Знаменитый рокер гордо держит житомирский презент и напоминает при расставании, что в Житомире после концерта нужно будет обмыть кружку. О'кей, Алан, и до встречи!
Автор: Тетяна КАЛЬЧЕНКО, редактор рубрики "Місто" на ЖЖ.info