все чаще нужен переводчик..

вот как сказал бы НАРОДНЫЙ избранник от правящей коаллиции своим избирателя которые ему выдали мандат доверия...
это если говорить прямо...глядя в глаза...
«Я считаю, что оппонентов надо убивать, когда это приводит к хорошим результатам»

а вот как они говорят на самом деле...что бы ненаговорить лишнего и неогорчить верховного главнокомандующего...
«Безусловно признавая, что нынешняя власть демонстрирует определенные черты, которые гуманист, возможно, будет склонен счесть предосудительными, мы должны, я полагаю, согласиться, что определенное ограничение права на политическую оппозицию является неизбежным компонентом переходных периодов, и что трудности, которые пришлось претерпеть населению, компенсируется прогрессом в производственной сфере.»

я эти цитаты вырвал из контекста и адаптировал их под наше покращенне сьогодення из эссе Джорджа Оруэлла
.Политика и английский язык.оно написано в 1946 году.
даю ссылку...текст немного трудноват но занимательный......время чтения 15 минут.
http://www.orwell.ru/library/essays/politics/russian/r_polit