Журнал Житомир инфо
УКР | РУС        Сегодня: Вторник, 16.07.2019    13:48:18
Журнал Житомира » Статьи » Пресс-релизы, Житомир, Украина

История семьи Шодуар. XIX век. Житомирская губерния

Семья Шодуар, расцвет которой приходится на XIX века, известна как владелица одной из самых значительных коллекций древностей в Европе и собственного музея в Ивнице Житомирской губернии.

Ее архив состоит из документов братьев: Антуана (1749-1824), Яна Йозефа (конец XVIII - начало XIX века), Станислава Яновича (Ивановича) (1790-1858), Максимiлиана Станиславовича (1816-1881), Ивана Максимилианович (? -- 1912).

Среди музейных ценностей, принадлежавших семье, были нумизматическая коллекция, предметы старины (в частности, периода античности), картины, гравюры, автографы выдающихся исторических деятелей, книжные раритеты. В то время как коллекционированием занимался преимущественно Станислав Шодуар, уникальную библиотеку собирали, по сути, все представители рода.

На сегодня рукописные, музейные экспонаты и библиотека уже не составляют единого целого. Их постигла судьба многих других значительных коллекций и собраний XIX в. Распыление музейных и библиотечных ценностей осуществлялось несколькими этапами. Значительную часть экспонатов музея - боспорские и ольвiйськи древности - Станислав Шодуар продал Петербургском Эрмитажа, другую - нумизматические древности, среди которых были, несомненно, и очень ценные экспонаты, в том числе золотая монета Св. Владимира - его вторая жена вывезла в Англию.

По сведениям У. Г. Иваска, который ссылается на газету "Новости дня", в 1904 г. библиотека Шодуару, состоявшая из 40 тысяч томов, коллекция гравюр и другие исторические раритеты были офировани императорском Российскому историческому музею в Москве, редкое собрание бронзы - императорском Эрмитажа, а нумiзматичну коллекция была продана Британскому музею в Лондоне. К сожалению, пока еще не удалось документально подтвердить факты реальной продажи такой огромной библиотеки и музейных ценностей в Исторический музей. Согласно документам ИР НБУВ, в январе 1908 библиотеку перевезли в два этапа с Ивницкий имении в Житомир. В августе 1908 г. в Житомире находился приват-доцент славянской филологии Московского университета Константин Станиславович Кузьминский, работавший с старопечатными шодуаривськои библиотеки, среди которых он выделял раритеты. Вскоре 92 ценных кириллических старопечатные были переданы И. М. Шодуару через К. С. Кузьминского в дар библиотеке Исторического музея в Москве.

Дальнейшая судьба собрания Шодуару связана с революционными событиями 1917 г. и 1919 г., когда оно поступило в городской музея в Житомире. Там на базе различных собраний был сформирован значительный по объему и содержанию хранилище музейных и библиотечных коллекций, находившихся в ведении местных губнаробраза. Во время ознакомления в июне 1921 г. В. А. Каминского, члена Винницкого филиала всенародной библиотеки Украины (далее - ВБУ) с волынскими фондами даже встал вопрос о создании филиала библиотеки в Житомире, и было предложено использовать для этого бывший дом И. М. Шодуар. Но этого не произошло.

С 1929 г. Народный комиссариат просвещения начал осуществлять целенаправленную политику по концентрации универсальных книжных фондов и сбора ценных коллекций в нескольких центрах, среди которых ВБУ была самым значительным. В декабре 1929 г. было решено охватить этим процессом и музеи: им было запрещено собирать универсальные книжные фонды, всем государственным и округов музеям поручили пересмотреть состав своих фондов и передать лишние книги до ближайших научных библиотек - всенародно библиотеки Украины в Киеве или Харьковской или Одесской центральных научных библиотек.

В 1931 г. П. М. Попов, тогдашний заведующий отделом рукописей всенародной библиотеки Украины, находясь в научной командировке в Житомире, отобрал ценные библиотечные коллекции для передачи в ВБУ, среди них - собрание Шодуар.

Бывшее собрание Шодуару оставалось в фондах Волынского государственного музея до 1932 г., позже, вместе с другими материалами музея, его книги, количеством 9421 том, по данным акта, составленного 9 октября 1932, было передано в ВБУ. Согласно "Списку рукописей Исторического отдела Волынского государственного музея", часть рукописных материалов Шодуару также перешла к ВБУ 24 октября 1932 По списку "Рукописи Волынского государственного музея" от 23 января 1934 г., среди материалов, переданных из Житомира в отдел рукописей ВБУ , зафиксированная и значительная часть шодуаривських документов. По согласованию с Министерством культуры УССР и АН УССР немало документов, в том числе и часть коллекции рукописей и автографов исторических деятелей, поступило в отдел рукописей Центральной научной библиотеки АН УССР (1979 г.). Одновременно в музее остались архивные и музейные ценности из собрания Шодуару, где они сохраняются и сегодня.

Ивницкий библиотека Станислава Шодуару была значительной по объему и разнообразна по тематике. В издании 1875 Ф. Радзишевський, вспоминая о ее составе, называл несколько тысяч томов Н. И. Петров, посетивший Ивницю в 1888 г., упоминал о 30 тыс. томов, а по сведениям У. Г. Иваска библиотека состояла из 40 тыс. томов, в том числе старопечатных i рукописей. Согласно Ф. Радзишевським, одним из самых значительных был отдел полоникы, представленный, в частности, произведениями из истории Речи Посполитой, среди которых было много невидрукуваних рукописей. Судьба книжного собрания окончательно не выяснена, хотя, как упоминалось, 92 кириллических старопечатные книги были переданы в Исторический музей в Москве, а 9421 циннa книжкa - к нынешней НБУВ, где ныне оно хранится в фондах Института украинской книги.

Рукописная часть сборника Шодуару отложилась в ИР НБУВ: в фондах I, III и семейном личном архивном фонде № 283. Всего там хранятся 1536 рукописных книг и архивных документов по XV в. - В 1918 г.

Состав документов обусловлен деятельностью, профессиональными и коллекционными интересами представителей рода.

По традиции считается, что исторические корни семьи где Шодуару фамильного герба "Шодуар" происходят из Франции. К сожалению, историко-биографические сведения о первых упоминаемого в документах представителя рода Шодуару - Яна Йозефа немногочисленные и лаконичные, даже даты жизни этого лица за недостатком первоисточников точно установить довольно проблематично. Известно, что в конце 70-х годов XVIII в. зажиточный купец Ян Йозеф Шодуар переехал из Франции в Варшаву, где ему принадлежала каменный дом, который он построил на собственные средства по проекту Симона Богумила Амадея Зуги (1733-1807), придворного архитектора короля Августа III. 26 января 1795 Я. И. Шодуар принял российское подданство и упоминается в литературе как купец первой гильдии15. В 1814 г. Я. И. Шодуар вместе с потомками получил баронский титул от Максимилиана I, короля Баварии. Впоследствии, в 1804 р.17, он переехал вместе с семьей на Волынь, где, продолжая заниматься торговлей, жил в Бердичеве, а позднее - в собственном поместье в местечке Ивниця. 29 ноября 1819 и 22 февраля 1820 Я. И. Шодуар и его сын Станислав были нобилитован русским царем Александром И. Подтверждение же баронский титул в Российской империи Шодуару получили лишь 1827

Коммерческая приоритеты дiяльнoсти Яна Шодуару освещают источники родового архива Шодуару, прежде переписки и финансовая документация. По данным инвентаря денежных расходов, заключенного еще в 1779 г. в Варшаве, круг его клиентов было достаточно широким и охватывало влиятельных лиц Речи Посполитой конца XIX в. - Магнатов Сангушков, Радзивiллив, Яблоновских, Потоцких и др. Деловые отношения связывали Яна Йозефа со многими польскими аристократами, выдающимися историческими деятелями, с которыми он переписывался. В семейном архиве хранятся письма Михаила Грабовского (1818), Яна Потоцкого (1803), Феликса Потоцкого (1802), Софии Потоцкой (б / с), Адама Ржевуский (1814), Юзефа Чарторыйского (1800), присланные на Волынь, в Бердичев, из разных городов Польши. Однако никакой существенной информации о любых коллекционерская, библиофильськи или творческие интересы Я. И. Шодуару в родовом архиве не обнаружено.

О Антуана Шодуару (1749-1824) известно намного больше. Этот известный нидерландский теолог, автор многих работ, библиофил родился в Тесс (Спа) 8 октября 1749 Учился в латинских школах Маастрихт, после чего поступил в университет Франекер (Фрiсляндiя), на факультет философии и теологии. Пастор в Лейдене (1776-1779). В 1787 г. занял кафедру философии, метафизики и астрономии в Франекери, но еще год не был утвержден официально на этом посту. Став в 1795 г. членом научного общества в Гарлеме. В 1807 г. А. Шодуар решил прекратить научную деятельность и в течение нескольких лет путешествовал по Франции, Германии, Англии, Швейцарии, Польши. В 1819 г. А. Шодуар осел в Лейдене. Потом снова начал путешествовать и не возвращался на родину к 1823 г. В архиве хранятся отдельные документы к его биографии, в частности метрика о рождении, свидетельство о смерти сына Якуба Губерта Шодуару (1777-1794?), Родившийся в браке Антуана с Марией Констанцией Шодуар , завещание, а также творческие материалы (рукописи из ботаники и орнитологии), переписки, преимущественно семейного характера. Среди адресантов - Женни и Нина Оберт (1820-1821), Роберт Оберт (1808-1820), Н. Н. Шиллiнг (1807), Анетта Шодуар (1800), Я. И. Шодуар (1802-1821), Мари Екатерина Шодуар (1798-1801) и др. После смерти Антуана 20 февраля 1824 его имущество согласно завещанию унаследовал брат Ян Йозеф, удостоверяющий постановление Земского суда Житомирского уезда Волынской губернии от 20 апреля 1824

Видным представителем рода был Станислав Янович Шодуар (1792-1858), ученый, коллекционер, библиофил. Даже не получив специального образования, он, между тем, внес значительный вклад в отечественную науку, в частности в нумизматику, сфрагистика, эпиграфика. В архиве хранятся документы его служебной и общественной деятельности - как почетного смотрителя Киево-Подольского уездного (1834-1837) и Киево-Печерского уездного дворянского и приходских училищ Киевского уезда (1838-1851), члена совета Киевского института благородных девиц (1838-1846) , первого помощника председателя Киевской временной комиссии для разбора древних актов (1843), коллежского советника (1851), директора Киевской конторы государственного коммерческого банка (1850-е годы), члена императорского археологического общества, члена-корреспондента Петербургской Академии наук (1836), лауреата Демидовской премии (1841).

Значительную ценность имеют научные материалы, еще и сегодня мало известны исследователям, прежде всего по вопросам нумизматики, а также каталоги восточных, древнегреческих, византийских, древнеримских, западноевропейских, древнерусских, российских монет. Кроме собственно каталогов, хранятся и материалы, связанные с подготовкой нумизматических трудов (1795 - [1858]), списки монет и медалей и указатели их стоимости, библиографические картотеки, выписки, заметки, записные книжки (1819-1820), рисунки, гравюры, печатные оттиски изображений монет.

Сохранилось и огромная по объему переписку с известными учеными и друзьями. Среди корреспондентов Станислава Шодуару - Анджеевский (1829), А. Ашхил (1847), И. П. Бларамберг (1822-1829), Берлинер (1844), Веселовский (1810-1825), А. фон Готш (1845), Т. Желли (1832), С. Зенович (1834-1842), Д. Зубрицкий (1847), Н. Д. Иванишев (1847), Иннокентий, архиепископ Херсонский (1841-1847, 3 копии 1889), П. Корсаков (1836) , Е. М. Кузiнери (1819-1832), З. Ф. Леонтьевський (1839-1841), Г. Любомирский (1840), Г. Олизар (1840), М. Пивницький (1840), В. Ржевуский (б / д), И. и И. Сераковськi (1826-1834), Д. Сестини (1817-1832), И. Стемпковский (1823-1831), А. Шотеро [x] (1822-1827), Ж. Форстер (1822 -1823), Н. А. Хауснер (1845), П. Ярковский (1840) и др.

Среди материалов хозяйственно-имущественного характера - журналы распоряжений по имению (1848), записи доходов и расходов в имениях Шодуару (1850), медицинские и хозяйственные советы (сер. XIX века) и т.д.

Длительная дружба с известным ученым-нумизматом Доменико Сестини нашла отражение в том, что С. Шодуар унаследовал часть его рукописей, в частности "Systema geographicum numismaticum. Vol. I-XVI "(б. д.)," Dissertazione Sopra il Stateri Degli Antichi Italia Da Domeniko Sestini "(1816), 2-е печатное издание труда Д. Сестини" Classes generales seu moneta vetus popularum ... "(Флоренция, 1821) (с рукописными дополнениями и поправками), рукописную копию нумизматического каталога, заключенного Д. Сестини, "Musei Caesara, Musaei Etruriae". Среди материалов других ученых - анонимная "История Саксонии ХVII-ХVIII вв." (Б. д.) и произведение Григория Лысенко "Исторический опыт русской нумизматики".

Станиславу Шодуару принадлежала ценная коллекция автографов аристократов и исторических личностей Европы, в том числе польских королей - Барбары Радзивилл, Стефана Батория, Сигизмунда III, Яна Казимира, Элеоноры Марии, Яна III Собеского, Якуба Людвига Собеского, Марии Казимиры, Кристины Ебергардины, Августа II Саксонского , Марии Жозефины, Станислава Понятовского, Августа III и др. Здесь же - автографы французских королевских особ - Генриха III Валуа, Марии Лещинской; курляндских герцогов - Кеттлера Готгада, Вильгельма, Фридриха Казимира, Карла христиан, Петера и др. Коллекция содержит и автографы выдающихся русских и польских деятелей: П. И. Багратиона, А. А. Прозоровского, Стефана Чарнецкого, Кароля Станислава Радзивилла, Адама Чарторыйского, Юзефа Понятовского, Тадеуша Костюшкa и др.

Почти все автографы сопровождают биографические данные о лицах и иконографические материалы.

Коллекция славянских рукописей Станислава Шодуару охватывала преимущественно произведения религиозного содержания: кириллические Евангелия, мине, требники, сборники житий XV-XVIII века, поучения, богословские трактаты, "Слова ..", "Летопись келейно Димитрия Ростовского", "Сказание о чудесах "отцов и учителей православной церкви - Димитрия Ростовского, Стефана Святогорца, произведения древнерусской литературы (в основном копии с изданий XVII - почaтку XVIII века); сборники исторических повестей. Вызывают интерес теологические сочинения: "История церкви V-ХV вв." (Второе полoвина XIX век), церковно-исторические полемические сочинения, а также рукописи, посвященные истории отдельных пивничноросийських и украинских церквей и монастырей: копии вкладных книги Соловецкого монастыря (1540 -- 1680), книги описнои Новоозерського монастыря за 1628 г., "Историческое описание Киевского Златоверхого Михайловского монастыря" (1833), "Список настоятелей Киево-Михайловского монастыря, ... и прочих древних письменных монастырских дел".

Заслуживают внимания рукописи из истории Украины, Речи Посполитой, посвященные казачеству, гетьманству в Украине. Среди них следует упомянуть рукописные списки известных исторических трудов: Жана Баттиста Альбертранди "Analecta Polonica ..." (1852), Д. Зубрицкого "Оdrywek z Historyi Halicyi ..." (40-е гг XIX века), "Letopisec w Maloj Rossii ..." (начало XIX века), "[Кребс] Opisane rzezi Huma? kiej ..." (40-е гг XIX века), "Traktacye dyplomatyczne mi? dzy Polsk?, Rossy? i Tursy? od roku 1619 dо r. 1674 "(40-е гг XIX века)," Сrоnиса nоvа рrutеnиса ... "(40-е гг XIX в.)" О wojnie kozackiej "(XVIII век), рукописную копию произведения 1643 Габриэля Герлоффа, Краковского минцаржа "Przestroga o szkodach Rzeszyрospolиtey ..." (начало 40-х годов XIX века), "Skyzta ro? ne o Krolestwie polskim" (начало XIX века), сборники речей, копии писем, актов, стихотворения, драматические произведении (ХVIII - начало XIX века).

Значительную часть семейного архива составляют документы Максимилиана Станиславoвича Шодуару (1816-1881), известного ученого-энтомолога. Он учился в Дерптском университете. В 1845 г. путешествовал по Кавказу, а в 1859 г. - по Франции и Англии. Почетный член Русского энтомологического общества в Санкт-Петербурге (1861-1881). Умер во Франции в своем имении Амели-ле-Бен. Еще при жизни передал свою энтомологические коллекции вместе со сборником книг по энтомологии Французской Академии наук. В архиве хранятся его научные каталоги: "Саtаlogus Coleopterorum Carabicucorum Musei Baronis a Chaudoir" (Каталог собственного энтомологического музея), коллекции Жукiв, изображения насекомых; рукописная карта европейской части России (1872), энтомологический словарь и т.д.

О значительные научные достижения и обширные контакты свидетельствует официальная переписка Максимилиана Шодуару с известными научными центрами Европы и России. Среди них - Российское энтомологического общества в Санкт-Петербурге (1870); Императорское общество натуралистов Москвы (21; 1870-1877); энтомологического общества Бельгии (2; 1866); Королевский Зоологический музей в Берлинском университете (1878); энтомологического общества Англии (1868 ), Генуэзский муниципальный музей естественных истории (23; 1875-1881); Королевское географическое общество (7; 1866-1872), "L'Abeille", энтомологический журнал (1874).

М. Шодуар активно переписывался с учеными. В архиве хранятся письма таких известных личностей, как Г. К. Машеллa (1872-1875), [С.] Вейерсa (1865-1869), А. Давидa (1879), А. Дейролля (1877), Дж. Дориа (1873 ), В. Маклея (1876), Р. Обертюра (1880-1881), М. Паулино (1873), Е. Пейрони (1875), Ю. Пуцейа (1857-1879), А. Салле (1856-1877), С. М. Сольского (1869-1875), Э. Штейнгеля (1873-1875), С. Тарнье (1872-1873), И. Фауста (1873), Л. В. Шауфусса (1872) и др.

Из документов Ивана Максимилианович Шодуару (1859-1919), коллекционера, библиофила и мецената, наибольший интерес представляют конспекты лекций по геометрии, тригонометрии, физики, зоологии, механики, политэкономии, анатомии (70-х годов XIX века), а также заметки , дневник (1875-1878). Сохранились некоторые сведения и о меценатстве Ивана Шодуару по Почаевской лавры и т.п., а также документы по хозяйственным вопросам за 1894-1912 гг.

Переписка Ивана Шодуару - преимущественно частного характера. Среди корреспондентов - Б. В. Левандовська (1887-1896); З. Балчинська (1897); А.И. Вальд (1899-1903); Ф. Голишевськи (1902-1903); М. П. Добжинский (1899-1907); С. Ф. Москаленко (1895-1896); А. А. Соколов (1883-1892); М Соколов (1883-1885), А. И. Цихоцкая (1891-1897). Значительным является переписка с семьей Юрашевих (1896-1911).

Иван Шодуар ценил поэзию и искусство. Сохранились собранные им рукописи других лиц: К. Олизара "Тунис.

Список используемой литературы
  1. Известия Церковно-Археологического Общества при Киевской Духовной Академии за июнь 1888 г. // Труды Киевской Духовной Академии . - К., 1888. - С. 136 
  2. Новости дня. - 1904 . - № 7642, ІІ-й лист. - С. 3 
  3. ІР НБУВ, ф. 285, № 516, арк. 43 
  4. Там само, арк. 30; № 4746, див. додаток, арк. 1-2 
  5. Архів ІР НБУВ, oп. 1, № 18, арк. 50-51 
  6. Дубровіна Л. А., Онищенко О. С. Історія Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського: 1918-1941 рр. - К., 1998; Бюлетень НКО. - 1929. - № 51-52. - С. 9 
  7. ІР НБУВ, ф. 285, № 516, арк. 98 
  8. Архів ІР НБУВ, оп. 1, од. зб. 43, арк. 70-71 
  9. Там само, арк. 70 
  10. Там само, од. зб. 44, арк. 41-67 
  11. Radziszewski F. Wiadomość historyczno-statystyczna o bibliotekach znakomitszych i archiwach publicznych i prywatnych... - Kraków, 1875. - C. 21; Известия Церковно-Археологического Общества при Киевской Духовной Академии за июнь 1888 г. // Труды Киевской Духовной Академии. - К., 1888. - С. 136; Петров Н. И. Библиотека барона Шодуара и вновь открытое древнee изображение Св. Бориса и Глеба, и может быть, Св. Владимира // Киевская старина. - 1888. - № 8. - С. 33-39; Іваско У. Г. Частные библиотеки в России. Приложение к альманаху "Русский библиофил" за 1911 г. - СПб., 1912. - Ч. 1-2. - С. 75; Иконников В. С. Опыт русской историографии. - T. 1. кн. 2. - С. 1336 -1337, 1421 
  12. Radziszewski F. Wiadomość historyczno-statystyczna... - S. 21 
  13. Chaudoir // Wielka encyklopedya powszechna ilustrowana. - Warszawa: Naklad i druk Sikorskiego, 1893. - Vol. 11. - S. 478 
  14. Шодуар // Русский биографический словарь. - СПб., 1911. - С. 360 
  15. ІР НБУВ, ф. 283, № 42, арк. 1 зв 
  16. Герб Шодуар // Гербовник дворянских родов Царства Польского. - Варшава: С. Оргельбранд, 1855. - Ч. 1. - С. 118-119; Лобанов-Ростовский А. Б. Русская родословная книга , 1895. - Т. 2. - Изд. 2-е. - СПб., - С. 393 
  17. Сhаudoir // Wielka еnсуkloреdyа роwszechna ilustrowana. - Vol. 11. - S. 478 
  18. Єдиний рукопис в архіві, який можна було б умовно залучити до авторства Я. Й. Шодуарові, - невеличка двoаркушова замітка про води Еської каплиці - "Courte notice sur les eaux d'Aix la chapele" (Ф.283, № 5). Однак це, скоріше, дані щодо лікувальних і хімічних властивостей еської мінеральної води популярного характеру повернутися...
По материалам статьи "РОДИННИЙ АРХІВ ШОДУАРІВ У ЗІБРАННЯХ ІНСТИТУТУ РУКОПИСУ НАЦІОНАЛЬНОЇ БІБЛІОТЕКИ УКРАЇНИ ім. В. І. ВЕРНАДСЬКОГО”
Автор: Е.А.Беленький журнал Архивы Украины
Житомир | 19.01.2010 | Просмотров: 11523 | история, Житомир
Обратите внимание:
Комментариев: 1
saintago
1 Vitaliy (saintago)   • 14:57:14, 11.09.2012
0

Переклад паршивенький. Оригінал тут: http://www.archives.gov.ua/Publicat/AU/2000-4-6-03.php

Читайте также на эту тему:


НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ:

Другие новости сегодня: