Живий Журнал
Сьогодні: Пт, 26.04.2024    12:48:15
|
 
ЖЖ Инфо » Мой блог » Ogin » 2011 » Ноябрь » 20
Ogin Старини рідного міста

Ogin


Оценка: 2.4/5 Голосов: 7

Старини рідного міста

20.11.2011, 17:47:46 2290 2.4 6

Сподобались мені записи про Житомир XV століття. Сподіваюсь, що всі зрозуміють староруську мову?


1471 рік.
Город Житомир а на городє чотыри поушки єсть сєєноє пашни досыть по одномъ плоузє а по толоце по однои а мєщанє вси на толоку ходять жита жати и сєно косити.

Къ Житомироу жъ сєло Роудники а в томъ сєлє девять члвка а всє новые люди тяглые єщо воли нє высєдєли а какъ волю высєдять и они боудотъ подымъщиноу давати.

В томъ сєлє Тєтєрєвъце гоны бобровые два наимом гонивали осподарскимъ а инде бортницы гонять оу чюдновскои жє волости.

Администрация сайта zhzh.info может не разделять точку зрения авторов опубликованных материалов и ответственность за них не несет.
Комментариев: 6
telefon
1 джавахарлал нюру (telefon)   • 18:46:06, 20.11.2011 [Материал]

Насчёт бобровых гонов:
В лесу за Тетеревкой, в районе лесопильного завода, видели много следов деятельности бобров - срезанные бобрами высоченные, сантиметров по 30-40 в диаметре, деревья.
А вот хатки не видели.
И для чего они срезАли эти деревья мы тоже не поняли.
А вот сырьё для бортников - гнёзда диких пчёл нам в лесах ни разу не встречались.
Ogin
2 Ogin Konung (Ogin)   • 22:42:46, 20.11.2011 [Материал]

А я вот в начале прошлого месяца ходил в лес под Коростышевом, тогда было несколько дождливых дней, думал, может хоть пару "поляков" найду. Не нашел, но услышал как рой пчелиный летел. Не видел, но слышал. Жутковато, если честно, а ведь это было от меня метров на 30, не меньше.
Puma
3 П** М***к (Puma)   • 00:43:46, 21.11.2011 [Материал]

В Олевском районе ульи находятся в лесу постоянно и на деревьях, как во времена князя Игоря
MOKRIZZONNI
4 МОКРИЦЬКИЙ (MOKRIZZONNI)   • 03:00:54, 21.11.2011 [Материал]

То кагбе борті а не вулики
Дикі бджоли в старій березі я бачив та хвоткав в Поліському заповіднику(і більш ніде за 10 років катаній по Ж!!!).Вони ужастно грамадні та злі..літали навкруги.ууу...
Кассно часі князя Ігоря -то вони не так вже стоять -раньше ставили кол під борт`ю -даби мєдвєда сповадить від лакомства!
Кассно янтарної кімнати є книженція http://kladoiskatel.kiev.ua/modules.php?name=News&file=view&news_id=2253
MOKRIZZONNI
5 МОКРИЦЬКИЙ (MOKRIZZONNI)   • 11:07:35, 21.11.2011 [Материал]

Кіплінг -перший казкар на Ж
Його "Альтернативна історія Ж" чого варта ((((
Ogin
6 Ogin Konung (Ogin)   • 13:48:50, 21.11.2011 [Материал]

Не знаю, не бачив якого казок про Житомирщину.

Объявления:

Читайте ЖЖ.инфо