Живой Журнал

Житомир » Мой блог » leonika » 2012 » Декабрь » 11
leonika Э. Сетон-Томпсон. Рассказ "СНАП. ИСТОРИЯ БУЛЬТЕРЬЕРА"

leonika


Оценка: 4.1/5 Голосов: 13

Э. Сетон-Томпсон. Рассказ "СНАП. ИСТОРИЯ БУЛЬТЕРЬЕРА"

11 Декабря 2012, 16:00:19 11064 4.1 3

Очень люблю этот рассказ и этого писателя. Первый раз я прочла его в школе, в хрестоматии по зарубежной литературе,хотя рассказ и не входил в школьную программу,но я из тех, кто не придерживается установленных рамок)).Тогда я видела представителей этой породы на фото и издалека в городе раза 2,если не меньше) Со временем,я была удостоена чести :) познакомиться с этими собаками,они прекрасны,и снаружи и внутри.
 Недавно вспомнила об этом произведении и снова перечла. Характер,одной из самых любимых мною,породы,описан очень точно,хотя сегодняшние "бульки" в большинстве своем более дружелюбны изначально,чем були того времени,когда написан "Снап". Но в остальном все черты породы,подмечены и описаны автором невероятно точно.
рекомендую к прочтению,здесь неплохой перевод,на мой взгляд: http://www.bullterrier.kiev.ua/snap/snap.shtml
Единственное имя главного героя Джинджерснап,для меня это не совсем "хрустящее печенье",это ещё "имбирное печенье",но оно же и хрустящее,и в том и другом прилагательном заложен свой смысл :),как-то так. 
Хорошего всем настроения!

Прикреплённые изображения:
leonika Э. Сетон-Томпсон. Рассказ "СНАП. ИСТОРИЯ БУЛЬТЕРЬЕРА"
Администрация сайта zhzh.info может не разделять точку зрения авторов опубликованных материалов и ответственность за них не несет.
Комментариев: 3
Lisa111
1 Роман (Lisa111)   • 16:17:27, 11 Декабря 2012 [Материал]

В школьные годы обожал этого писателя.
telefon
2 джавахарлал нюру (telefon)   • 18:25:12, 11 Декабря 2012 [Материал]

Я тоже.
Очень нравился рассказ "Лобо".
Детишкам 8-14 лет нужно подсовывать его "Рассказы о животных".
Lisa111
3 Роман (Lisa111)   • 14:06:30, 12 Декабря 2012 [Материал]

Лобо и про голубя Арно... :-) Я его книгу раз 6 перечитал.


Объявления:

Читайте ЖЖ.инфо