Живий Журнал
Сьогодні: Пт, 22.11.2024    11:49:52
 
ЖЖ Инфо » Мой блог » Ivan_Magregor » 2013 » Июль » 18
Ivan_Magregor Hijo de la Luna (PMV)

Ivan_Magregor


Оценка: 5.0/5 Голосов: 5

Hijo de la Luna (PMV)

18.07.2013, 16:37:27 1587 5.0 5


Русская версия, кстати, очень достойно девочка озвучила



Испанская версия с английскими субтирами



: Интерпретация испанской песни-баллады во вселенной мультфильма My Little Pony. В песне говорится о безответной любви цыганки к цыгану.

Оригинальная версия, как подсказал Якудза.

Администрация сайта zhzh.info может не разделять точку зрения авторов опубликованных материалов и ответственность за них не несет.
Комментариев: 5
dakar
1 Инспектор Кранник (dakar)   • 19:02:54, 18.07.2013 [Материал]

По испански вообще замечательно, жаль что звук пережат по самое не балуй.
Ivan_Magregor
2 Ivan (Ivan_Magregor)   • 19:06:10, 18.07.2013 [Материал]

русская озвучка аматорская, а испанская версия - профессиональная запись оперной певицы, наложенная на флешку. Естественно, качественнее. Да и сама баллада испанская изначально. Кстати, из постановки-ужастика (для того времени) про вампиров.
jakudza
3 DMT (jakudza)   • 19:24:30, 18.07.2013 [Материал]

ориджинал версион
http://www.youtube.com/watch?v=POgViZ_Zcek
Ivan_Magregor
4 Ivan (Ivan_Magregor)   • 19:58:04, 18.07.2013 [Материал]

допилил
wowa
5 житомирянин (wowa)   • 21:55:59, 18.07.2013 [Материал]

Я одни раз альбиноса видел . Немного испугался сперва , он похож был на рулон бумаги с глазами ... причём глаза тоже белые .

Объявления:

Читайте ЖЖ.инфо