Живий Журнал
 
ЖЖ Инфо » Мой блог » Юрко » 2014 » Сентябрь » 24
Юрко І.Франко. Багно гнилеє

Юрко


Оценка: 2.9/5 Голосов: 18

І.Франко. Багно гнилеє

24.09.2014, 07:54:31 8265 2.9 2

Актуальне завжди

Прикреплённые изображения:
Юрко І.Франко. Багно гнилеє
Администрация сайта zhzh.info может не разделять точку зрения авторов опубликованных материалов и ответственность за них не несет.


Блоги на эту тему:
Комментариев: 2
mirno
1 Мирон (mirno)   • 13:22:01, 24.09.2014 [Материал]

Не дивно, що не лежить до вуха, бо оригінал ось:

"Багно гнилеє між країв Європи,
Покрите цвіллю, зеленню густою!
Розсаднице недумства і застою,
О А[встріє]! Де ти поставиш стопи,... " (і т.д. http://s3s.so/xT1 )

Цю збірку сонетів "Тюремні нариси" Іван Франко написав, перебуваючи у тюрмі (вже втретє). Був громадянином австрійської імперії (австро-угорщини).

До слова, саме в цій збірці є й про Росію:
" Росіє, краю туги та терпіння,
Чи ж не такий ти час проходиш нині?
В тривоги й самолюбія пустині
Позабивались старші покоління, " (і т.д. http://s3s.so/Wh5 )
TarasS
2 Тарас (TarasS)   • 18:01:29, 24.09.2014 [Материал]

Клясичний сонет. Не хухри-мухри.


Объявления:

Читайте ЖЖ.инфо