ЖЖ Инфо »
Мой блог »
Fenugreek »
2018 » Апрель » 9
|
Оценка: 3.6/5 Голосов: 20
|
В начале века очень хорошо знали украинскую грамматику .
09.04.2018, 02:47:20
2154
3.6
22
1905 год книга издана во Львове . Это для тех кто учит как правильно писать В Украине . Я писал и буду писать только НА.
В начале века очень хорошо знали украинскую грамматику .
Прикреплённые изображения:
Администрация сайта zhzh.info может не разделять точку зрения авторов опубликованных материалов и ответственность за них не несет.
Читайте ЖЖ.инфо
Писали "гострий ніж" - але "більше, нїж". У першому випадку було давнє "о", у другому випадку - давнє "ять". У вимові ці слова теж відрізнялися: "нїж" - м'яке "н"; "ніж" - пом'якшене "н", як у слові "Nick".
Дїти, сїм, тїло - скрізь, де було "ять", писали "ї" і вимовляли приголосні дуже м'яко.
Але у словах "постійно", "стіл" - "т" було не м'яким, а пом'якшеним, віддалено схоже на "still"; голосна після "т" більше схожа на "и".
Все це збереглося у багатьох діалектах Правобережжя, зокрема, в подільських говірках.
Дуже кумедно читати витiiв украiнськоi мови, якi своiм гаслом обрали:
-Пакупайте у меня " Подарки ручной работы".
Задушити в собi кацапа так i не спромоглась.
Ще один хуторянин знущаеться в кожному постi з украiнськоi мови.
У себе в "деревне" залишив крамницю з написом "Продовольственные товары". А змiнити вивiску слабо?
К кого брати приклад? Срамота, а гонору як у панського конюха.