Живий Журнал
 
ЖЖ » Новини » Мистецтво і культура » 2018 » Октябрь » 14 » 13:44:30

Житомир в Нью-Йорке пользуется популярностью уже почти 70 лет. ФОТОРЕПОРТАЖ

14.10.2018, 13:48:49 26571 25 Помилка?Помилка в тексті?
Виділили слово мишкою
і натисніть Ctrl+Enter
Житомир в Нью-Йорке пользуется популярностью уже почти 70 лет. ФОТОРЕПОРТАЖ

Это невероятно, но в Нью-Йорке есть Житомир! Так называется старый трехэтажный торговый центр на Мэдисон-авеню, в центре Манхеттена. Местные жители очень любят это место и бывают здесь каждый день.

В старом дорогом районе – Upper East Side, где припаркованы ролсройсы и воздух пахнет благополучием, "Zitomer" стоит уже около 70-ти лет.

Житомирянка Диана Ляховецкая в блоге "Заметки о Житомире" рассказала, что "Zitomer" в Нью-Йорке – это так называемая аптека-магазин, аналог украинского магазина Watsons: "Только очень особенный. И старый. И с характером. Всё как про любимый город".

"Zitomer pharmacy" принадлежит семье Бернарда Зитомера (так американцы произносят и его фамилию, и магазин – с ударением на первый слог). Если кто немного знаком с историей эмиграции – люди со всего мира причаливая на Ellis Island в Нью-Йорке, часто брали себе новую фамилию там же. Популярным выбором было название города или деревни, откуда они прибыли. Семья Бернарда эмигрировала в США из Житомира.

И вот благодаря Бернарду, его жене Регине и их семье, в Нью-Йорке теперь есть отсылка к нашему городу - Житомиру.

"Этот магазин в своем районе очень популярен. Люди туда идут за вниманием, за проверенным временем качеством обслуживания и товаров. О внимании – на входе стоит батлер и открывает и закрывает двери посетителям. Сам факт существования бизнеса с середины 50-х годов по сегодняшний день – здесь редкость. Нужно быть оооочень конкурентоспособным рядом с местными сетевыми ватсонсами, в которых похожий ассортимент и цены пониже. Но люди любят и идут. И Житомир стоит", - рассказывает Диана Ляховецкая.



Магазин Житомир в Нью-Йорке
 

Давайте немного погуляем по Житомиру


На первом этаже бытовая и детская химия, товары для животных, предметы первой необходимости, товары для дома и офисные принадлежности.

Здесь же и полноценная аптека, где можно по рецепту забрать свои лекарства. С тайной задней комнаткой, откуда выходит сотрудник в фартуке – всё как полагается.

На втором этаже всё блестит и на потолке люстры. Здесь, в основном, косметика и женские аксессуары. В зале работают девочки с восточноевропейским акцентом и их дама-менеджер.

"Мы подошли расспросить у них об истории магазина, но они в основном хотели говорить про Берни и его жену Регину. Потом, когда они услышали, что я из Житомира, у них загорелись глаза. Девочка побежала за бумажкой, чтобы записать правильное написание города (кто же там в 50-е на Эллис Айленде мог знать, как правильно написать Zhytomyr). Потом они вместе порепетировали, как правильно его же и произносить. И попозировали с пакетиками", - делится впечатлениями Диана.


Жена Бернарда, Регина, выпускает подарочные брендированные косметички с названием магазина, которые здесь можно купить. Она очень любит это место и вкладывает в него душу.

На третьем этаже – Детский Мир, вот честно, с таким же настроением старого детского магазина, как на улице Ивана Кочерги в Житомире.

Здесь всё, в принципе, ощущается старым и благородным, несмотря на ассортимент продаваемого. Хочется гулять и медленно выбирать, что нужно. Такое большое уютное место без суеты.



Магазин Житомир в Нью-Йорке


Магазин Житомир в Нью-Йорке
 
Магазин Житомир в Нью-Йорке
Магазин Zitomer на Медисон-Авеню в Нью-Йорке.



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке



Магазин Житомир в Нью-Йорке
Будете в Нью-Йорке - заходите в Житомир!
 
 
  Магазин Zitomer на Медисон-Авеню в Нью-Йорке.
Диана возле магазина Zitomer на Мэдисон-авеню в Нью-Йорке
 
 

Zitomer в Нью-Йорке на Google Maps



Тэги: Житомир, магазины, нью-йорк, США

Схожі новини:


Комментариев: 25
CPTN
1 AntiHype (CPTN)   • 15:16:04, 14.10.2018 [Материал]

Как по мне, Житомир ..... никому не упал в Нью-Йорке
andriiua
2 andrii (andriiua)   • 15:28:51, 14.10.2018 [Материал]

какое отношение ZitomEr имеет к ЖитомИру?
CPTN
4 AntiHype (CPTN)   • 17:50:29, 14.10.2018 [Материал]

Просто творческий кризис у редакции
Admin
5 Журнал Житомира (Admin)   • 18:19:05, 14.10.2018 [Материал]

Такое, что семья основателей магазина - эмигранты из Житомира
viewer
6 Name Surname (viewer)   • 18:41:20, 14.10.2018 [Материал]

Так блін, додайте цей факт в текст статті, це ж цікаво.
Може журналіст щось навіть накопав цього засновника магазину з Житомира.
Hoakina
7 Марина (Hoakina)   • 19:15:46, 14.10.2018 [Материал]

На 6. А в статті це є, уважніше читайте
viewer
8 Name Surname (viewer)   • 19:21:23, 14.10.2018 [Материал]

Так, напевне неуважно прочитав.
xrayspirt
12 X-Ray SpiRt (xrayspirt)   • 21:58:43, 14.10.2018 [Материал]

Тут половина нічого не читає, а коментують суто заголовок і фотку.
Stiven30
17 Дмитрий (Stiven30)   • 09:45:45, 15.10.2018 [Материал]

Ну так девочка за бумажкой побежала что бы правильно записать!
Бля 70 лет работал магазин такой работал а тут приехали научить жизни не так написанно виде те ли пипец просто !
И мусор такой валется возле входа ну типа как в Житомире :))))))
Muz
3 Игорь (Muz)   • 15:40:33, 14.10.2018 [Материал]

Что-то подсказывает мне, что этот Zitimer имеет такое же отношение к Житомиру, как лошадь к морскому коньку.
Artmaker
11 Евгений (Artmaker)   • 21:40:58, 14.10.2018 [Материал]

Увидел на фото №3 гору мусора у входа в магазин и понял - сходство определенно есть!)))
ZVEZDA
9 Житомирянин (ZVEZDA)   • 19:23:46, 14.10.2018 [Материал]

Круто!
Алекс_Юстасу
10 Алексей Быков (Алекс_Юстасу)   • 19:36:16, 14.10.2018 [Материал]

Что именно круто? То, что люди выехали из Житомира или то, что родной Житомир у них ЖитомЕр?
pushistik13
13 Пушистик (pushistik13)   • 22:41:05, 14.10.2018 [Материал]

Красивая история, но выдуманная.
Хотя вариант названия города годный...
Fenugreek
14 Andrey (Fenugreek)   • 01:12:08, 15.10.2018 [Материал]

Не хочу разочаровывать своих земляков. Но этот магазин не имеет никакого отношения к Житомиру. Во первых на английском Житомир пишется Zhitomir. Во вторых фамилия Zitomer очень распространена в США. Можно предположить, что это все иммигранты из Житомира .... магазин был основан в 1950 году .. вообще фамилия Зитомер очень распространена среди американских евреев. Сейчас в США насчитывается более 3000 человек с этой фамилией. Если это все потомки одного эмигранта из Житомира !!!!!!! ???? Вот фамилия Житомрский встречается и пишется Zhitomirsky или Zhetomersky...
Admin
16 Журнал Житомира (Admin)   • 09:13:02, 15.10.2018 [Материал]

Полное имя основателя магазина
Mendel Berel Zitomersky. А псевдоним:"Bernie Zitomer".

Берни родился в 1919 году уже когда его большая семья жила в Бруклине. Он самый младший сын своих родителей, которые примерно в 1911 году приехали в Нью-Йорк из Украины. Его старшие братья Хаскель и Яков родились в посёлке Борщаговка в Украине. К сожалению Хаскель погиб в возрасте 5 лет попав под троллейбус в Бруклине.

Во время второй мировой войны Берни служил военным пилотом, сражался с японцами. Был награждён медалью. И после окончания войны открыл магазинчик на Манхэттене и назвал его Zitomer.

У его отца Иосифа было ещё 8 братьев и 2 полукровных и у них у всех фамилия "Житомирский". Такая фамилия встречается и деда и у прадеда. Фамилия же матери Берни звучит как "Винницкая" (она родом из Винницкой области), но это уже совсем другая история.
vovik-zt
24 Володимир Фролов (vovik-zt)   • 20:48:10, 15.10.2018 [Материал]

Згідно правил транслітераціі правильно буде як раз Zhytomyr, и=y, і=і. Літери "І" у назві нашого міста Житомир немає.
Koron
15 Koron (Koron)   • 07:56:26, 15.10.2018 [Материал]

Пройдемся по Сан-Франциско
https://youtu.be/10FV8LHuRZg
Или по Нью-Йорку
https://youtu.be/Zkdzw5psCFg
Koron
18 Koron (Koron)   • 10:22:06, 15.10.2018 [Материал]

"Пока что ситуация как раз зеркальная. "

Если там рай на Земле - почему тебя все время тянет назад в "задрыпаный" Житомир? Тебе улыбнулась удача. Не всем так везёт в жизни, как повезло тебе. Заведи семью, воспитывай детей, живи в культурной среде, развивайся в комфортной и красивой обстановке, о которой так все мечтают. Но нет...

Что же не так?
Hoakina
21 Марина (Hoakina)   • 12:06:42, 15.10.2018 [Материал]

На 20. Він в Канаді живе, а там холодно. От і гріється в Житомирі ))
Гражданин
19 Гражданин (Гражданин)   • 11:38:09, 15.10.2018 [Материал]

Город расцветает
Гражданин
20 Гражданин (Гражданин)   • 11:38:44, 15.10.2018 [Материал]

Не неси бред, я бы поверил если бы лично все не видел.
1-10 11-13
Оголошення на ЖЖ інфо: