Переводческое агентство "Great"

В Житомире открылось переводческое агентство «Great» (Грейт), которое предоставляет услуги редактирования перевода носителями языка.

Как сообщил «Журналу Житомира» совладелец агентства Александр Куликов, уникальность услуги в том, что перевод проходит финальную стадию вычитки человеком, который проживает в стране языка перевода, например, немцем, чехом, англичанином и т.д.

Он анализирует сообщение, как целевой получатель. Либо подтверждает верность перевода, либо, при надобности, редактирует его и доводит до совершенства.

Услуга избавляет от проблем, которые могут возникнуть при отправке документов зарубежным партнерам, при подаче документов в представительства других стран.

Также это помогает избежать значительных расходов, связанных с повторным оформлением документов. А в случае с юридическими лицами – помогает сохранить репутацию компании.

Кроме того, компания предоставляет весь спектр переводческих услуг:
все виды устных и письменных переводов на все языки;
услуги гидов переводчиков в Киеве, Львове, Москве, Санкт-Петербурге и других городах;
переводы телефонных звонков, конференций;
нотариальное заверение;
проставление апостилей в Министерстве Юстиции, Министерстве Образования и Министерстве Иностранных Дел;
легализация документов.

Переводческое агентство «Great» находится по адресу:
ул. Киевская, 77, «Глобал UA», БИЗНЕС-ЦЕНТР, офис 62.
Телефон: 558-320
www.gr8.com.ua