Журнал Житомир инфо

УКР | РУС        Сегодня: Пятница, 16 Апреля 2021    02:07:17
Главная » Новости » Житомир » Культура » 2011 » Март » 28 » 16:38:18

В житомирском театре готовят премьеру «Король-Олень». ВИДЕО

28 Марта 2011, 16:38:18 5766 62

В житомирском театре готовят премьеру «Король-Олень». ВИДЕО
Уже третий месяц подряд в Житомирском музыкально-драматическом театре им. Кочерги кипит работа. Здесь готовят спектакль "Король-Олень" итальянского драматурга Карло Гоцци.

Впервые пьесу поставили в Венеции 250 лет назад. Но перечитав сюжет, режиссер Петр Авраменко увидел, что и через четверть тысячелетия сказка не потеряла своей актуальности: 

- Я буквально загорелся этим спектаклем и решил его ставить. В Украине я не нашел ни постановок, ни перевода на украинский язык. Поэтому за помощью обратились к Владимиру Шинкаруку, который сделал прекрасный перевод. А сложность заключалась в том, что пьеса написана в стихотворной форме и надо было это передать. Все удалось. 

Работать над спектаклем сложно, но интересно - в один голос говорят актеры. Они пытаются передать всю глубину и актуальность сказки, но при этом оставить ее легкой и понятной для всех: как для взрослых, так и для детей. 

Предыдущие постановки Петра Авраменко "Забыть Герострата" и "Метерлинк в стиле new" были признаны очень удачными. Поэтому и от премьеры ждут взрыва: 

- Его постановки далеко не провинциального уровня. Они значительно более высокого уровня эстетического и художественного, - говорит театральный критик  Александр Чирков. - Ну просто приходится удивляться, откуда у такого молодого человека столько мыслей глубоких, чистых, светлых. Мыслей, которые дают жизнь новому театру - молодому театру города Житомира. 
Оценить всю глубину сказки «Король-Олень» можно будет уже через месяц. Премьера запланирована на 3 мая.

Оксана Трокоз, «Журнал Житомира»


Тэги: Авраменко, Житомир, театр, премьера, Король-Олень

Новости партнеров
Комментариев: 59
коррупционер
1 владимир (коррупционер)   • 18:09:27, 28 Марта 2011 [Материал]

надеюсь с постановками тимошкиной здесь ничего общего нет.....надо обязательно будет сходить....главное что бы администрация театра не обманула...я один раз пошел на. "Забыть Герострата" а попал на какую то ахинею про наркотики....видели бы вы как публика в кулуарах возмущалась.
GEROSTRAT
6 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 20:44:31, 28 Марта 2011 [Материал]

А чем Вам не понравился спектакль про наркотики?
коррупционер
7 владимир (коррупционер)   • 22:31:38, 28 Марта 2011 [Материал]

да какой то ненастоящий он...искуственное какте то повествование было..и понимаете...может быть он мне и понравился бы да...но я шел на герострата...а меня поставили перед фактом что мне покажут неизвестно что...это внутренний протест еще...пускай бы он был и трижды хорошим...но меня обманули...и он не мог мне понравится.
GEROSTRAT
10 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 23:11:18, 28 Марта 2011 [Материал]

Спасибо за ответ.
коррупционер
2 владимир (коррупционер)   • 19:27:33, 28 Марта 2011 [Материал]

там где дебой это уже по определению ничего общего с культурой неимеет...это так...пиар акция дешевенькая....если дебой среди приглашенных это уже говорит о плохом вкусе организаторов.
voin
3 Виктор Котенко (voin)   • 20:01:50, 28 Марта 2011 [Материал]

Ну почему высокое искусство - и обязательно импортное. Поставили бы наше, родное - "Конь в пальто", например
rozdum
4 Sergey Rozdum (rozdum)   • 20:21:16, 28 Марта 2011 [Материал]

упс)))
GEROSTRAT
5 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 20:43:11, 28 Марта 2011 [Материал]

Это Вы про какого коня, простите?
voin
9 Виктор Котенко (voin)   • 22:55:24, 28 Марта 2011 [Материал]

Коней в конюшне Украина много - президент в пальто, спикер в пальто, де бой в пальто, де вумен в Герман-ском пальто ....Стада северных оленей: парламент, бют, брехионы ...
amberis
14 Игорь (amberis)   • 23:57:51, 28 Марта 2011 [Материал]

Дався вам мер... Що про виставу путнього маєте сказати? Мені дуже сподобався пролог і весілля на День театру. Чекатиму на прем’єру!!!
OldPoliceman
25 Руслан Мороз (OldPoliceman)   • 11:11:19, 29 Марта 2011 [Материал]

Извините, но спектакль "Конь в пальто" это даже не эротика, а чистой воды порнография с элементами садомазохизма. А это запрещено законом !!!
коррупционер
8 владимир (коррупционер)   • 22:33:27, 28 Марта 2011 [Материал]

вы что хотите...что бы я публично его оскорбил....ну вот несдержусь...вот буду потом жалеть об этом но несдержусь...мне понимаете...стыдно за такого мера которым кто ни попадя помыкает как мальчишкой.....
HOUSE
11 Сергей (HOUSE)   • 23:16:10, 28 Марта 2011 [Материал]

В житомирском театре готовят премьеру «Король-Олень» Долго готовят, они должны были сдать в 20 числах марта, и показать премьеру 27 марта на день театра. Как это было заявлено на пресс-конференции зимой этого года. Руководством театра это было озвучено, но как оказалось, навешали лапшу на уши. Как они это делают уже с 2005 года. А то что я увидел на день театра, Это по другому я сказать не могу, действие не достойна было звание театра. Так в театр отказываются ходить руководство города и области. Потому что там нечего смотреть. И вообще задумаемся о нашем культурном будущем. Я надеюсь что Губернатор области, задумается серьезно, проймет кардинальное решение о дальнейшей судьбе нынешнего руководства театра.
amberis
13 Игорь (amberis)   • 23:52:07, 28 Марта 2011 [Материал]

Ви дійсно були в театрі ім. Кочерги, чи Вам хтось переповів що там відбувалось? Після того як я випадково потрапив на репетицію «Театр як провокація», обдзвонив всіх своїх знайомих і запросив їх на День Театру. Сьогодні люди дзвонять, дякують і запитують коли прем’єра... Обов’язково підемо на прем’єру всією родиною!
OldPoliceman
26 Руслан Мороз (OldPoliceman)   • 11:17:51, 29 Марта 2011 [Материал]

Уважаемый HOUSE, то что вы рассказали по день театра, то это чистой воды ложь, пиз&&&ж и провокация. Если бы вы действительно были на том концерте, то могли бы видеть, как с самого начала артисты "завели" публику, как зал аплодировал стоя, потому что это было феерическое шоу. Так что, извините, но вы - говномес. И если вы действительно были там, то ответьте, кто за 1 минуту в самом начале смог "порвать" зал ??? Сомневаюсь, что вы ответите...
OldPoliceman
28 Руслан Мороз (OldPoliceman)   • 11:32:26, 29 Марта 2011 [Материал]

Вообще, таким как HOUSE строго противопоказано появляться в театре. Даже если бы там в воскресенье пел сам Лучано Паваротти, то было бы заявлено, что он толст, уродлив, не поёт, а кричит и вообще у него две любовницы... Так что гоните всяких HOUSEев из театра метлой и будет вам счастье. Мы от этого будем только в выиграше.
HOUSE
30 Сергей (HOUSE)   • 12:47:02, 29 Марта 2011 [Материал]

OldPoliceman Вы не сотрудник интерпола, и не работник СБУ и спецслужб и вы не в праве, мне указывать и ли запрещать посещать театр, и свободно перемещаться по стране. А насчет Лучано Паваротти, он уже не выступит. Он скончался
6 сентября 2007 года "Даже если бы там в воскресенье пел сам Лучано Паваротти, то было бы заявлено, что он толст, уродлив, не поёт, а кричит и вообще у него две любовницы.." Так это же ваши слова и побойтесь бога, О покойниках говорят либо хорошо либо никак. Не знаю кто от этого в выигравшие.
OldPoliceman
31 Руслан Мороз (OldPoliceman)   • 12:53:40, 29 Марта 2011 [Материал]

Уважаемый HOUSE, есть такой желчный тип людей вроде вас, с которыми бесполезно спорить. Вам может помочь только эвтаназия...
А на вопрос вы не ответили, значит в театре вас на концерте не было...
GEROSTRAT
12 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 23:29:18, 28 Марта 2011 [Материал]

а Вам все не ймется...
Smokkey
22 Андрей (Smokkey)   • 10:05:15, 29 Марта 2011 [Материал]

А я до последнего не мог понять к чему в названии "Король-Олень" :) Может вы не успели с премьерой и все меняли в последний момент?
А 27 понравилось. Жена-ребенок очень довольны. Поразил конец второго акта :) Во у сценариста воображение. Я б вконце еще и Айболита вывел )))))

ЗЫ Как банкет прошел?

GEROSTRAT
23 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 10:08:10, 29 Марта 2011 [Материал]

Банкет прошел отлично!)))
zorianna
15 ирина (zorianna)   • 01:25:39, 29 Марта 2011 [Материал]

В театр давно уже не хожу,так как смотреть там абсолютно нечего.Раньше посещала,еще на что-то надеялась,но смотрю,что ничего не меняется в лучшую сторону.Видела спектакль "Забути Герострата":там все очень наиграно.За спектакль"Між небом і землею"вообще молчу,это настоящая порнография.Несколько раз была в Белой Церкви,городе с меньшим количеством населения:приятно поразил репертуар театра,нашим бы взять с них пример.
В нашем театре практически нет профессиональных актеров,разве что Гурский хорошо играет,ну и танцовщицы неплохие.Почти все спектакли несерьезные и наигранные.Лучше телевизор смотреть:и то больше толку.
GEROSTRAT
16 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 01:50:54, 29 Марта 2011 [Материал]

может просто это Вы непрофесиональный зритель)
sergio_zh
17 Сергей (sergio_zh)   • 02:43:50, 29 Марта 2011 [Материал]

А бывают непрофессиональные зрители???Зритель это зритель...а вот если актер халтурит тут уж извините...тамадой на свадьбы!
GEROSTRAT
20 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 09:55:01, 29 Марта 2011 [Материал]

Зритель может рассуждать категориями "нравится" - "не нравится", а никак не судить о профессионализме актера.
Lincoln
29 Lincoln (Lincoln)   • 12:06:40, 29 Марта 2011 [Материал]

Вы играете для себя или для зрителя? Для зрителя. И зритель будет вам ставить оценку: нравится или не нравиться, а не вы себе. То что вы считаете себя мега-актером, это не значит что так же будет считать зритель. (продолжайте минусовать всех в подряд кто не согласен с вами, очень забавно)
GEROSTRAT
32 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 14:50:11, 29 Марта 2011 [Материал]

я не спорю. оценивайте нравится или не нравится, а судить о профессионализме не имеете права!И где это вы увидели, что я поставил себе оценку??? Вы считаете себя мега осведомленным в театральном искусстве? но это не значит, что так считают все остальные!
(и вот, что продолжайте минусовать те посты которые не понравились вам, это очень забавно)
Lincoln
36 Lincoln (Lincoln)   • 15:16:13, 29 Марта 2011 [Материал]

Почему зритель не может судить о профессионализме актера? Зритель платит за билет, но не имеет права выразить свое мнение? А зачем он туда тогда приходит? На Оленей на сцене посмотреть?
Да и без меня вам, непризнанному профессионалу, минусов кто-то поставил :)
GEROSTRAT
37 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 15:31:09, 29 Марта 2011 [Материал]

выражать мнение право имеет! судить о профессионализме - нет!
Lincoln
38 Lincoln (Lincoln)   • 15:36:42, 29 Марта 2011 [Материал]

"Ну, дела, - подумал Лось. -
Не хотелось, а пришлось."
GEROSTRAT
39 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 16:01:33, 29 Марта 2011 [Материал]

Вы театральный критик, режиссер, актер, какое вы имеете право судить профессионал я в своем деле или нет!? А критика ассенизатора меня не интересуем, меня интересует только его мнение! Вижу вы тоже не шибко в плюсах :)
Lincoln
40 Lincoln (Lincoln)   • 16:45:50, 29 Марта 2011 [Материал]

А что так про ассенизаторов заикнулись? Свою молодость вспомнили?

Не шибко в плюсах? Так благодаря вам, геростратам.

GEROSTRAT
41 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 16:59:57, 29 Марта 2011 [Материал]

нет, про вас!
Lincoln
42 Lincoln (Lincoln)   • 17:28:34, 29 Марта 2011 [Материал]

Телепат из вас получился неважный. Наверно, и актер такой же неважный?

Возвращаясь к вашей прошлой профессии, до актерства. Так почему вас выгнали?

GEROSTRAT
43 Герострат (GEROSTRAT)   • 17:37:52, 29 Марта 2011 [Материал]

общаться с вами более не имеет смысла. всего доброго.
Lincoln
44 Lincoln (Lincoln)   • 19:06:14, 29 Марта 2011 [Материал]

Как только речь зашла о вашем "парфюмерном" прошлом - так сразу и смысл пропал.
GEROSTRAT
35 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 14:54:15, 29 Марта 2011 [Материал]

а это уже извините его личное право, и поверьте, халтурим на стороне мы не от хорошей жизни
Half_baked
24 Half baked (Half_baked)   • 10:44:26, 29 Марта 2011 [Материал]

О вкусах не спорят... Вам я бы посоветовал пойти на "Король вальсу" мне кажется этот спектакль для Вас.
GEROSTRAT
33 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 14:50:52, 29 Марта 2011 [Материал]

уже нет этого спектакля.
Half_baked
45 Half baked (Half_baked)   • 19:19:10, 29 Марта 2011 [Материал]

ну и хорошо, что НЕТ
European_Man
18 Вячеслав Ткачук (European_Man)   • 04:36:37, 29 Марта 2011 [Материал]

А мені наш театр подобається! І актори підібрані добре, і постановки цікаві, і декорації. Театр відвідую часто, побував на багатьох виставах. Все класно! Де ще можна так відпочити душею, переклавши власні життєві турботи і труднощі на плечі акторів театру? На "Король-Олень" піду із задоволенням. Не критикувати, а розслаблятися.
Leonkrot
19 Leonkrot (Leonkrot)   • 09:49:59, 29 Марта 2011 [Материал]

кстати было в воскресенье в драмтеатре интересное представление очень понравилось, даже Шелудченко была
по сравненю тошо делал Заславский то это небо и земля
GEROSTRAT
21 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 09:55:28, 29 Марта 2011 [Материал]

а что делал Заславский?
OldPoliceman
27 Руслан Мороз (OldPoliceman)   • 11:20:41, 29 Марта 2011 [Материал]

Это, наверное, имеется в виду спектакль "Трамвай на Крошню"...
GEROSTRAT
34 Дмитрий (GEROSTRAT)   • 14:52:06, 29 Марта 2011 [Материал]

Ну Заславский этого не делал в ровной степени, что ничего не делала в театре Шелудченко и тем более Дебой!
1-10 11-15
Полезное объявление:
Читайте ЖЖ.инфо

Новости Житомира по теме:


Горячие новости

Останні новини Житомира

Система Orphus