Протокол засідання комісії по м’ясозаготівлі при Гвіздавській сільраді
Бердичівської міськради
18 січня 1931 р.[с. Гвіздава]
ПРОТОКОЛ
засідання комісії по м’ясозаготівлі від 18 січня 1931 р.
Присутні: [тт.] Марківський Фр[анц], Боремський Людвіг, Орлівський Діоніс, Пухальський Валентин, Швед – голова с[іль]р[ади].
1. СЛУХАЛИ: Доведення твердого завдання до двору.
УХВАЛИЛИ: Довести тверде завдання слідуючим особам: Франівській Павліні – 1 корову, 1 бика, 1 телицю й 1 кабана – 6 пуд.; Синявському Станіславу Йос[иповичу] – 2 корови; Заблоцькому Станіславу В. – 2 корови; Кузінському Йос[ипу] Іванову – 2 корови; Гоші Венедикту – 2 корови; Числовському Антону – 2 корови; Гоші Андрію Тер[ентійовичу] – 1 корову, 1 кабана – 6 пуд.; Заблоцькому Антону В. – 2 корови; Боремському Івану Л. – 2 корови; Русалівському Войцеху – 1 корову; Заблоцькій Рузалії – 1 корову, 1 кабана – 6 пуд.; Гоші Михайлу Зах[аровичу] – 2 корови.
Всім запропонувати з дня об’яви в 3-денний термін здати худобу без обміну і без змін.
2. СЛУХАЛИ: Розподіл м’ясозаготівлі по індивідуальних господарствах.
УХВАЛИЛИ: Розподілити м’ясозаготівлю по таких гр-нах: Янківський Яцько – 1 корова; Пухальський Фр[анц] М. – 1 корова; Синявський Антон Йос[ипович] – 1 корова; Русалівський Іван Іванів – 1 корова; Обшта Антон Іванів – 1 корова; Кузінський Іван Іванів – 1 корова; Синявський Іван Йос[ипович] – 1 корова; Русалівський Іван Йос[ипович] – 1 корова; Боремський Леон Ан. – 1 корова; Вигівський Казимир Ст. – 1 корова; Марківський Антон Мих[айлович] – 1 корова; Пухальська Ганна – 1 корова; Синявський Фелікс Іванів – 1 корова; Марківський Віталій Ст. – 1 корова; Кузінський Йосип Кайт[анович] – 1 корова; Мороз Людвіг – 1 корова; Марківський Антон М. – 1 корова; Гоша Андрій З. – 1 корова; Числовський Йосип Іванів – 1 корова; Франівський О[лекса]ндр Іванів – 1 корова; Кравчук Лука – 1 корова; Марківський Антон Лавр[ентійович] – 1 корова; Обшта Людвіг Фр[анцович] – 1 корова; Пухальський Фелікс Йос[ипович] – 1 корова; Вигівський Олександр Ст. – 1 корова; Обшта Іван Іванів – 1 корова; Мороз Іван Андр[ійович] – 1 корова; Мороз Олександр Іванів – 1 корова; Пухальський Станіслав – 1 корова; Обшта Йос[ип] Гр[игорович] – 1 корова; Франівський Антон Іванів – 1 корова; Лівкович Станіслав – 1 корова; Гуральський Нарцис – 1 корова; Барусевич Марія Ст. – 1 корова.
ДАЖО. – Ф. П - 5149, оп. 1, спр. 43. – Арк. 5. Рукопис. Оригінал.
Голодомор-геноцид. Документи.
Они то деньги получали, но такие, что взять с них нечего было.
Я даже сейчас читаю книгу (правда юмористическую), описывающую жизнь советской деревни перед войной.