Известную исполнительницу авторской песни Инну Труфанову в Житомире
любят и слушают, и поют. Ее воспринимают как столичную певчую птицу
(Птица — ник-нейм И. Труфановой), которая иногда залетает в гости. И
мало кто знает, что Житомир в ее биографии занимает особое место. Из
Житомирщини — мама Инны. В Житомире Инна училась, и именно тут с ней
случилось происшествие, после которого она окончательно решила связать
свою жизнь с музыкой.
Инна Труфанова — один из самых
авторитетных представителей бардовского движения в Украине. Она дружила с
легендарной Майей Потаповой, 10 лет пела в знаменитой киевской «Трубе»,
позже открывала новые имена в культовой передаче «Труфанов остров». В
1989 году судьба свела ее с Александром Розенбаумом, который слышал о
девушке, поющей в Киеве его песни. Инна перевела несколько песен
Розенбаума на украинский, а позже с его легкой руки начала писать сама.
С
Инной Труфановой мы познакомились в социальной сети Вконтакте. Я был
очарован ее песнями. Как авторскими, так и уникальными женскими
прочтениями произведений Высоцкого, Окуджавы, Розенбаума.
[b]- Инна, что вас связывает с Житомирщиной?
-
У меня мама родом из села Паволоч Попильнянского района. Она, к
сожалению, недавно умерла и там похоронена. Житомирщина для меня —
вторая родина. В селе Паволоч прошло мое детство в окружении реки
Роставицы, с одной стороны, леса, с другой. Я очень люблю эти места. В
свободное время я рвусь в Паволоч, потому что там отдыхаю душой. Там
лучше всего мне пишется. Происходит гармония с самим собой.
В
Житомире я училась в Педагогическом институте. Из-за болезни мамы мне
пришлось после первого курса перевестись в Киевский пединститут, но я
всегда безумно скучала по Житомиру. У меня осталось здесь много друзей. Я
часто приезжаю к ним.
Слава Богу, появился фестиваль
«Ми-си-соль», появился Сан Саныч в моей жизни. Я уже раза четыре или
пять приезжала в Житомир с концертами. Я обожаю житомирскую публику. Это
очень позитивный народ с очень хорошей энергетикой, хорошей аурой. Они
очень гостеприимны, всегда рады. Щирі українські душі. Даже у Саши вот
фамилия соответствует — Щирин.
Инна Труфанова на фестивале "Ми-си-соль-2010"-
Мне известно, что, во время учебы в Житомирском пединституте, с вами
случилась неприятная история, которая определила вашу дальнейшую судьбу.-
Не бывает худа без добра. Я всегда безумно хотела заниматься музыкой,
поступить в музыкальное училище. Но на момент, когда я поступала, по
уставу, моя корочка музыкальной студии по фортепиано не годилась. Ни в
Глиера я не попала, ни в консерваторию — пошла в Пед.
Мне
страшно повезло в Житомирском пединституте, потому что весь год я
пропадала на Музыкальной кафедре. Павел Иванович Антоневский,
Бочковский, Зубарев, покойный Редчиц Григорий Ефимович, который от Бога
учитель.
Мы в сентябре поехали на картошку. А на 16-летие мне
мама подарила гитару, которой я очень дорожила. Я взяла эту гитару на
картошку. А у них там праздник какой-то намечался. С первого дня
председатель колхоза в Зеленой Поляне подошел ко мне и говорит: «Я тебе
відпускаю від цих обов'язків. Візьми на себе підготовку концерту».
Девчонка с гитаройМы
с девчонками целыми днями репетировали: спектакли какие-то придумывали,
песни разучивали. Даже танцевали под аккомпанемент гитары. Потому, что
других инструментов не было.
И однажды где-то в час ночи мы
возвращались с подругой после репетиции домой. Вышли на крылечко клуба.
Подъехала серая «Волга», и вышел сомнительного вида мужчина. Вижу, что
хочет зацепить, вызывает нас на конфликт. А я свою гитару оставила у
Сережи, который заведовал клубом. Пока со мной один разбирался, другой
вскочил в клуб. Слышу: грохот страшный... Влетаю в клуб: моя гитара —
просто в щепки. Когда я это увидела, у меня истерика была, потому что,
первое, это мамина гитара, второе, на этой гитаре держалось все
мероприятие, которое должно быть завтра вечером.
Я в слезы. И
этот мужик (его фамилия — Можаровский) схватил меня за волосы, стал
душить — избил достаточно жестоко. Я не могла пошевелиться. Но девчонки
еще не спали (Мы жили по хатах), выходили на улицу, услышали мой голос и
поняли: что-то происходит.
Они сказали какому-то деду. Тот
спустил собак. Потом была милиция, очная ставка. Меня возмутило то, что,
когда мы вечером проводили концерт, уже все уладилось, и Можаровский
опять сидел в зале. Перед самым моим выступлением он заглянул в гримерку
и сказал: «Я все ровно тебя достану!».
Инна научилась быть сильнойДействительно,
в Житомире была встреча. Он наехал, и чистая случайность меня выручила.
В это время по Михайловской улице проходил военный патруль.
Но
это уже послесловие. А на тот момент, когда он сказал: «Я тебя достану»,
- я конечно испугалась. Но вести программу надо было. Как-то взяла себя
в руки. Ко мне подошел председатель колхоза и пожал руку.
Когда
после этих пережитых стрессов я приехала в Житомир, сказала себе:
«Музыкой буду заниматься всю жизнь». Я решила, что бы там ни было,
музыка у меня всегда будет на первом плане. Благодаря этому случаю, я
утвердилась окончательно в себе, поставила себе цель, и ее
придерживаюсь.
-
Но я слышал, что эта история имела потрясающую развязку. Буквально из
щепок вашу гитару восстановили. Это правда или красивая легенда?-
Чистая правда. Я была в шоке: вечером концерт, на который должны были
приехать люди из других сел, где мы успели уже погастролировать. И все —
не с чем играть. И меня поразило, что на утро после этой сумасшедшей
ночи, часов в одиннадцать, приїхав якийсь хлопець на велосипеді і каже:
«Я чув, що у вас біда, то я привіз свою гітару». Я рассмеялась до слез,
потому что эта гитара была совершенно убитая, вся в переводных немецких
картинках женщин-моделей, страшненькая такая — на ней играть было
невозможно. Но вот жест! Как человек отреагировал. Потом привезли еще
одну гитару хлопці.
Но самое было поразительное: концерт в семь
часов вечера, а где-то в половине пятого ко мне заехал Сережа —
заведующий клубом — и протягивает мне гитару — мою, склеенную. Там
практически не было видно, что она склеенная из кусочков. И что самое
поразительное — гитара прекрасно звучала.
Эта гитара жила у меня очень долгое время. Я потом подарила ее кому-то из учеников.
Вот это Житомирщина. Вот это сердца людские.
Инна Труфанова и Константин Куликов- Есть ли у вас какие-то любимые места в Житомире?- В Житомире очень люблю кафэшки на Михайловской. Очень люблю кафе «Радуга», где мы прогуливали лекции...
- И мы тоже... (Смеемся вместе)-
Тогда оно немножечко другое было. Очень люблю парк Гагарина, у меня с
ним очень много связано. Очень люблю гулять на мосту. Люблю
Привокзальную улицу, улицу Витрука. С ней тоже очень много связано.
Весь
Житомир люблю. Он у меня всегда ассоциируется почему-то с персиковым
цветом. Я даже не знаю, почему. Я всегда приезжаю с вопросом: «Почему
персиковый цвет?». Я иду по улице... Ну, она же не персиковая, а вот
ощущение внутреннее: фонит персиковым цветом. Это мой любимый цвет, и
оно само собой так сложилось.
Инна Труфанова и Наталья Зацепина- За что можно полюбить наш город?-
Я люблю Житомир за то, что не видела здесь ни разу пробок. Я не вижу
здесь бомжей, стечения народа. Здесь очень доброжелательные лица.
Светлые. У нас в Киеве — это суета, сосредоточенность, продольные
складки на лбу. Потому, что вечно спешим — никуда не успеваем. Я очень
люблю рассматривать лица людей: в транспорте, на улице. Лица машин,
кстати, очень люблю смотреть. У каждой машины свое выражение лица. Когда
я приехала в Житомир, только поступила, меня поразило изобилие в
Житомире красивых женщин. В Житомире — уютно, спокойно, комфортно.
- Инна, дайте, пожалуйста, совет житомирянам, нашим читателям, начинающим авторам-исполнителям, каким нужно быть в жизни. -
У каждого человека есть свой характер, есть хорошие стороны, есть
плохие. Кто-то, может быть, очень резко высказывается, кто-то - мягко.
Но это все нужно воспринимать, не допуская до глубины души. А это
возможно только, когда ты уверен в себе. Нужно оставаться самим собой.
Если не будет собственного мнения, уверенности в себе, то никогда из
такого человека не получится настоящего автора-исполнителя. Потому, что
автор-исполнитель — это тот, кому есть что сказать.
Инна Труфанова с Виталием Борсюком и Аркадием ГолубицкимНужно
в каждом эпизоде находить красоту. На самом деле (Мы просто не ловим
этого), все находится в гармонии. Мы подсознательно хотим видеть только
позитив. А когда мы его не видим, нам кажется, что все плохо. На самом
деле, позитив есть - мы просто его не замечаем. Никогда не обижайтесь.
Обида — это грех. Даже не перед Богом. Перед собой как личностью. Все — в
копилку опыта. Все — с чувством благодарности