Зачем нужен апостиль? У кого заказать услугу?

Апостиль – это штамп соответствующей формы, имеющий международное значение и подтверждающий подлинность документа. Он проставляется на оригинальных документах и ​​их копиях для представления в странах, подписавших Гаагскую конвенцию 1961 года. В соответствии с настоящей конвенцией наличие апостиля освобождает вас от необходимости оформлять дополнительное юридическое удостоверение.

Услуга апостиль документов, предусматривает автоматическое получение юридической силы, документы признаются всеми официальными органами государств, являющихся участниками Гаагской конвенции.

Такой штамп содержит информацию на английском, французском или украинском языке (другой государственный язык). Если документ необходимо подать в другую страну, документ требует профессионального перевода, включая апостиль. Бюро переводов в Одессе предусматривает перевод по всем международным стандартам.

Апостиль имеет размер примерно 10х10 см. Он включает в себя:

• название государства и города, в котором поставлен апостиль;
• название организации, где поставлен апостиль, а также должность, ФИО и подпись уполномоченного лица;
• номер апостиля и дата его выдачи;
• название организации, печатью которой заверен документ.

Проставить апостиль можно в разных структурах в зависимости от вида документа и его назначения. Следует помнить, что форма и цена апостоля могут изменяться в зависимости от времени, обстоятельств и других факторов. Поэтому следует постоянно мониторить информацию и быть в курсе всех нововведений, если вы сталкиваетесь с этим вопросом регулярно.

Где можно поставить апостиль?

Есть определенный перечень структур, где вы можете поставить апостиль:

• бюро переводов;
• Министерство науки и другие образовательные структуры;
• Министерство юстиции;
• Министерство иностранных дел;
• миграционная служба;
• Министерство здравоохранения и другие.

Если апостоль вам необходим для решения вопросов с документами, лучше об этом подумать заранее, ведь в государственных структурах могут быть задержки. Однако у вас есть возможность заказать срочный апостиль и рассчитывайте на то, что эта услуга будет дороже. Примерная цена на апостоль колеблется от 350 до 2000 грн. Как правило, самое дешевое сделать апостоль в министерстве юстиции:

• примерно 350 грн – ждать от 5 дней;
• примерно 750 грн – ждать до 5 дней.

Цена зависит от типа документа, она может быть выше апостола для образовательных документов и документов старого образца. Потому все эти моменты лучше уточнять заранее. Чтобы вы понимали на что рассчитывать.