Янукович пообещал сделать русский язык вторым государственным

По мнению президента Януковича пришло время в Украине урегулировать языковый вопрос на законодательном уровне

Украина в ближайшее время примет закон о двух государственных языках - украинском и русском, заявил президент Украины Виктор Янукович накануне визита в Москву.

"В этом заинтересована Украина, в этом заинтересованы люди, в этом заинтересовано население, которое разговаривает в основном на двух языках - на украинском и на русском", - сказал Янукович, сообщает Украинская правда со ссылкой на интервью Януковича российским СМИ накануне визита в Москву.

Он признал, что "были периоды времени в государстве, когда допускались перекосы в языковых проблемах". Однако сейчас, по мнению Януковича, этой проблемы в Украине не существует. "Но нужно, конечно, обязательно этот вопрос отрегулировать на законодательном уровне", - отметил Янукович.

В этой связи украинский лидер привел в пример мировую практику, "много европейских стран имеют двуязычие, три языка государственных и живут нормально, спокойно". "Поэтому мы пошли по этому пути. То есть, используя эту практику, которая есть в Европе, где принята Хартия о языках", - сказал президент.

Янукович также подчеркнул, что в Украине есть регионы, где разговаривают и на трех, четырех языках и для людей необходимо создать условия, в частности, преподавание в школах, учебники. "Мы все делаем в этом направлении для того, чтобы сберечь культурное наследие народов, населяющих Украину. Вот на это направлена государственная политика", - отметил глава государства.

Напомним, согласно результатам опроса, проведенного в конце зимы Киевским международным институтом социологии, лишь 27% украинцев считают, что украинский и русский языки должны быть равноправными государственными языками.


Лишь 27% украинцев хотят видеть русский язык государственный

47% населения Украины выступают за повышение статуса русского языка, 27% поддерживают предоставление русскому языку статуса государственного.

Об этом свидетельствует опрос, проведенный Киевским международным институтом социологии.

В вопросе о статусах украинского и русского языков респондентам было предложено шесть вариантов ответа, призванных показать нюансы позиций. За полное равенство статусов - "украинский и русский языки должны быть равноправными государственными языками" - высказались 27% опрошенных граждан. Еще 19% предпочли более умеренный вариант: "украинский язык - государственный, русский употребляется как местный официальный язык в тех местностях, где большинство населения этого желает". Если добавить 1% предпочитающих самую радикальную русификацию - "русский язык должен быть единственным государственным языком с вытеснением украинского языка из всех сфер общественной жизни", сторонников такого или иного повышения статуса русского языка оказывается 47%, то есть чуть меньше половины, передает ZN.UA.

Вместе с тем 12% респондентов высказались в пользу радикальной украинизации "с вытеснением русского языка из всех сфер общественной жизни". 23% поддержали действующую законодательную ситуацию "украинский язык - государственный, русский язык имеет такие же права, как языки других национальных меньшинств", и еще 14% выбрали вариант, который приблизительно отвечает реальной языковой ситуации в нынешней Украине: "украинский язык - государственный, русский употребляется только как разговорный".

Таким образом, сохранение или снижение статуса русского языка поддержали 49% респондентов, то есть приблизительно столько же, сколько высказались в пользу того или иного повышения (остальные 4% не определились).

Опрос Киевского международного института социологии проведен в рамках научной программы Института политических и этнонациональных исследований НАН Украины и при финансовой поддержке Научного общества имени Шевченко в США (из фонда им. Наталии Данильченко). Полевой этап продолжался 11-20 февраля 2012 года, опрошено 2029 респондентов.