Вчера, в Житомире состоялась встреча мэра города Дебоя с представителями шведской компании Vireo energy, которая специализируется на выработке энергии из возобновляемых источников.
Директор по развитию бизнеса в Центральной Европе Йонас Константинов, представил деятельность компании и выразил заинтересованность в использовании бытовых отходов на городском полигоне и превращении их в биогаз.
Городской голова Владимир Дебой отметил, что эта проблема уже давно требует решения и идет поиск серьезных, ответственных инвесторов, партнеров, которые своей деятельностью могут принести пользу городу.
Серьезность намерений, подходов к делу, преимущества своей компании Йонас Константинов видит в выборе технических партнеров, которые являются лучшими и эффективными в своем направлении, в способе переработки отходов, не требует использования тяжелой техники, системе водоотведения, большем количестве, чем в других колодцев, труб, что позволяет эффективно собирать газ, возможности их прочистки водой без остановки системы.
Установки работают 90-95% времени. Кроме того, компания ценит в сотрудничестве с партнерами честность и прозрачность.
Дебой отметил, что городская власть будет содействовать в работе компании, если они смогут доказать свою надежность и предложить эффективное и выгодное сотрудничество.
К тому же, важным для города остается экологическая безопасность окружающей среды, чистый воздух и здоровье населения.
Кому это они пытаются донести?
От тутачки шото я не понял:
"Серьезность намерений (замуж зовут?), подходов к делу, преимущества своей компании Йонас Константинов видит в выборе технических партнеров, которые являются лучшими и эффективными в своем направлении(новое направление "свое"), в способе переработки отходов, не требует использования тяжелой техники(лопаты и ведра?), системе водоотведения, большем количестве, чем в других колодцев, труб, что позволяет эффективно собирать газ (фарш из фраз), возможности их прочистки водой (их это партнеров?) без остановки системы. " - кто эти загадочные технические партнеры которых видит Йонас?
Это от радости. Ему донесли размер отката!
ну так эти откаты надо куда то вписать...а шведы посмотрят документы и скажут...мы понимаем графу транзакционные издержки....но обьясните нам почему такая сумма большая и куда они пошли....
и после такого вопроса можно ставить крест на житомирско шведском сотрудничестве варианта 2012 года.
да здесь обтерется мало...надо проварится в этом котле действительности....вот тогда они и поймут что им говорят...
они ведь сказанные им слова понимают буквально...без какого либа подтекста....
мало перевести с русского на шведский....надо еще переводить с бюрократического на человеческий язык сказанное.