Резонансный законопроект о языках Верховная Рада приняла в первом чтении

Сегодня, 5 июня, Верховная Рада приняла в первом чтении законопроект о языках, авторами которого стали регионалы Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко.

За принятие данного решения проголосовали 234 народных депутата. Всего в зале зарегистрировались 250 депутатов. По просьбе оппозиционных фракций в парламенте объявлен получасовой перерыв.

Законопроект предусматривает, что в контексте Европейской хартии региональных языков меры, направленные на использование таковых в Украине применяются к 18 языкам: русскому, белорусскому, болгарскому, армянскому, гагаузскому, идиш, крымскотатарскому, молдавскому, немецкому, новогреческому, польскому, ромскому (цыганскому), румынскому, словацкому, венгерскому, русинскому, караимскому и крымчакскому, а пройдя курсы интенсив.

Согласно законопроекту, в отдельных случаях по решению местного совета такие меры могут применяться к языку, региональная языковая группа которой составляет менее 10% населения соответствующей территории.

Предусматривается, что региональный язык или язык меньшинства используется на соответствующей территории в работе местных органов госвласти, местного самоуправления, применяется и изучается в государственных и коммунальных учебных заведениях, а также используется в других сферах общественной жизни в пределах и порядке, определяемых законопроектом.

Документ предусматривает, что акты высших органов госвласти принимаются на украинском и официально публикуются на государственном, русском и других региональных языках или языках меньшинств.

Рада также намерена установить, что сведения о владельце паспорта или документа, который его заменяет, вносятся на украинском языке и на одном из региональных языков или языков меньшинств. Согласно законопроекту, потребность граждан в языке обучения определяется в обязательном порядке по заявлениям учащихся или их родителями при поступлении в государственные и коммунальные учебные заведения.

При этом предусматривается, что учебные заведения создают отдельные классы, группы, в которых обучение ведется на ином языке, чем в учебном заведении в целом, при наличии достаточного количества соответствующих заявлений о языке обучения. Тесты для внешнего оценивания качества образования составляются на украинском, но по желанию абитуриента могут выдаваться и в переводе на региональный язык или язык меньшинства (кроме украинского языка и литературы).


Свободовцы сожгли флаг ПР

Возле Верховной Рады собралось несколько тысяч сторонников и противников законопроекта о языках.

В частности, возле Верховной Рады собралось около двух тысяч сторонников Партии регионов. Они находятся за забором напротив центрального входа в парламент и на проезжей части улицы Грушевского.

В свою очередь, около 1,5 тысяч сторонников ВО Свобода, Конгресса украинских националистов, Украинской народной партии собрались возле Мариинского парка. Для того чтобы предупредить столкновения, участники обоих митингов отделены сплошным металлическим забором. Перед началом акции группа свободовцев сожгла флаг Партии регионов.

Кроме того, около 9:00 в Мариинском парке прошла выездная сессия Ивано-Франковского облсовета, на которой было принято заявление о недопущении принятия второго государственного языка в Украине.

Еще одна группа противников принятия законопроекта Вадима Колесниченко и Сергея Кивалова с флагами Объединенной оппозиции и партии УДАР расположилась на улице Грушевского со стороны Кабинета министров. Количество участников акции оценивается в три тысячи человек. В настоящее время на улице Грушевского парализовано движение транспорта.


Против сторонников оппозиции милиция применила слезоточивый газ

Представители спецподразделения Беркут применили слезоточивый газ в отношении активистов, которые пытались прорваться через ограждение в Верховную Раду.

В свою очередь сторонники оппозиции забросали правоохранителей яйцами и подручными предметами, в частности, бутылками. При этом народные депутаты от НУ-НС Юрий Стець и Олесь Доний призвали членов подразделения Беркут не мешать людям отстаивать свои права, в частности, право на украинский язык.

Кроме того, на митинге звучит лозунг: "Не буде мови - не буде Евро!". Участники митинга угрожают устраивать протесты во время чемпионата Европы по футболу, который начинается 8 июня. Сейчас на углу улиц Садовая и Грушевского продолжается митинг противников языкового законопроекта Кивалова-Колесниченко. Время от времени происходят локальные столкновения между митингующими и работниками милиции.