ЖЖ » Новини » Кримінал » 2015 Февраль 4 » 22:23:56 |
Тело погибшего нашли только утром. Тогда местные и вызвали милицию. Милиционеры на месте ДТП нашли обломки автомобиля, который позже идентифицировали как Ауди А6. Таких машин в районе только две. Поэтому личность водителя, причастного к аварии, выяснили быстро.
Андрей Полищук, инспектор Черняховского ГАИ:
- Приїхавши до власника, і в домоволодінні в гаражі стояв цей автомобіль АУДІ, як ми заглянули до нього - на передньому правому колесі був відсутній підкрилок, який був знайдений.
Водитель, переехавший человека, не стал отпираться. Рассказал - лежащего прямо на дороге увидел в последний момент.
Водитель:
- Був сильний туман. Я побачив якесь чорне пятно, переїхав. Зрозумів, що то людина. Злякався і поїхав додому. Я не знав, я не спав, я злякався. Допомогти - це мій обов'язок був, а я злякався.
Между тем односельчане не слишком переживали за погибшего в ночном ДТП. Ведь все в населенном пункте хорошо знали характер шестидесятилетнего мужчины, который более полувека просидел за решеткой за убийства.
Соседка погибшего:
- Два рази людина в тюрмі сиділа, що можна ще говорить?
Василий Вознюк, Слипчицкий сельский председатель:
- Трижди судима, і ще за такі тяжкі злочини, як би сказать - вбивства, і зі своїми односельчанами це зробилося. Поваги до його великої не було.
Такое окончание жизни не слишком удивило односельчан, ведь только месяц назад мужчина чуть не сгорел в собственном доме из-за чрезмерного употребления алкоголя и пристрастия к курению. Поэтому все это время жил на пепелище.
Василий Вознюк, Слипчицкий сельский председатель:
- Два роки тому повернувся з місць позбавлення волі. Жив сам. Неодноразово був помічений в зловживання спиртними напоями. Місяць тому у нього згоріло помешкання.
В ходе расследования дела выяснилось, что погибший последний свой вечер в который раз провел с водкой, а затем пошел гулять, и в сотне метров от дома упал посреди дороги. Там его и переехал водитель Ауди. Поэтому сейчас у правоохранителей к парню вопрос только, почему он не остановился и не вызвал медиков. В таком случае мужчина не имел бы никаких проблем с законом.
60-50=10 и минус ещё вот то более....
ЖЖ такое ЖЖ
а что история знает случаи,когда "переехал" и смерть не наступила?
1. На НТН назва така" На Житомирщині селяни виправдовують винного у ДТП", а не"Водителя Audi A6, который насмерть переехал пьяного пешехода, хотят оправдать. " Правда по іншому звучить???
2. "более полувека просидел за решеткой за убийства". В оригіналі так "весь населений пункт добре знав вдачу шістдесятирічного чоловіка, який понад піввіку просидів за ґратами за убивства" це мається наувазі половину від прожитих ним років.
А тепер побажання.
Не видєлуйтеся.
хочете поставити, то ставте але не перекладайте. навіщо???? Тим більше, якщо інтервю всі українською і не перекладені??? подумайте