Живий Журнал
 
ЖЖ » Новини » Інтернет і Технології » 2021 » Октябрь » 1 » 15:24:10

Стриминговий сервис Netflix запустил украиноязычную версию и дублировал некоторые сериалы

01.10.2021, 15:24:57 4417 9 Помилка?Помилка в тексті?
Виділили слово мишкою
і натисніть Ctrl+Enter
Стриминговий сервис Netflix запустил украиноязычную версию и дублировал некоторые сериалы

Видеосервис Netflix запустил локализованную версию сервиса на украинском языке и завел официальные страницы в соцсетях для Украины. Об этом говорится в сообщении компании.

Кроме того, фильмы и сериалы сервиса будут доступны не только с украинскими субтитрами, но и с дубляжом на украинском. Таким образом, украинский стал одним из более чем 30 языков, на которых Netflix доступен во всем мире, отметили в компании.
 

«Почти через шесть лет после запуска англоязычного сервиса в Украине мы рады предложить нашим зрителям сервис полностью на украинском языке», — говорится в сообщении сервиса.




Как заметил НВ Бизнес, украиноязычная версия сервиса доступна в веб-версии. У некоторых зарегистрированных пользователей сервиса язык интерфейса по умолчанию не обновился.

Среди сериалов Netflix, которые доступны в украинском дубляже: Академия Амбрелла, костюмированный сериал Бриджертоны, комедийно-драматический сериал Сексуальное воспитание, историческая телевизионная драма Корона, научно-фантастический мультфильм Митчеллы против машин, мини-сериал Ферзевой гамбит и другие.

Также у Netflix появились официальные страницы в Facebook, Instagram и YouTube на украинском. Кроме того, пользователям доступен украиноязычный сервис поддержки в формате чата и голосовой связи через приложение в период с 15:00 до 23:00.

Тэги: Netflix

Схожі новини:


Комментариев: 8
AlexIvanov
1 Alex Ivanov (AlexIvanov)   • 16:17:39, 01.10.2021 [Материал]

Обратите внимание на цену за газ и дату выпискы щёта. Людям со слабым здоровьем лучше не смотреть.
http://zhzh.info/publ/59-1-0-21179
sp19636462
2 Алєґ (sp19636462)   • 18:37:56, 01.10.2021 [Материал]

на 1
досраки!!!
lucifer
5 Lucifer (lucifer)   • 15:12:24, 02.10.2021 [Материал]

під позитивну новину для України обов'язково потрібно вкинути щось? методичка така?
Гражданин
6 Гражданин (Гражданин)   • 01:09:51, 03.10.2021 [Материал]

Новая-старая методичка, устроить ватный вой перед зимой.
Вот только незадача, в РФ никто этот газ не покупает. Большинству эта тема вообще не актуальна.
lucifer
3 Lucifer (lucifer)   • 19:27:11, 01.10.2021 [Материал]

Нарешті!
vovik-zt
4 Володимир Фролов (vovik-zt)   • 14:29:50, 02.10.2021 [Материал]

Не знаю як там Нефтьлюкс, але Сімпсони українською то шедевр!
Hoakina
7 Марина (Hoakina)   • 15:37:42, 03.10.2021 [Материал]

На 4. Українською все шедевр, і Друзі, і Альф, і перерахувати важко. Тільки Сватам не допоможе, бо відстій є відстій, як не перекладай
google
8 Гугиль (google)   • 10:24:24, 04.10.2021 [Материал]

ого..долго переводили...уже как 30 лет прошло ))
Оголошення на ЖЖ інфо: